Lähdekoodi sivulle Tropari Feodorovin Jumalanäidin ikonille

[[Kuva:Fjodorovin_jumalanaiti01.jpg|thumb|<center>Fjodorovin Jumalanäiti -ikoni<br><small>(Kuva &copy; Ortodoksi.net)</small></center>]]
'''Feodorovin Jumalanäidin ikoni''' (muistopäivä 14.3. / 27.3.)

:: ''Tänään kirkkaasti loistaa maineikas Kostroman kaupunki''
:: ''ja koko Venäjän maa kutsuu iloitsemaan''
:: ''kaikkia Jumalaa rakastavia kristittyjä kansoja''
:: ''kunnialliseen Jumalan Äidin juhlaan''
:: ''Hänen ihmeitä tekevän ja parantavan kuvansa tulon tähden''
:: ''sillä tänään ilmestyy meille kirkas ja suuri aurinko.''
:: ''Tulkaa Jumalan valitsema kansa, uusi Israel,''
:: ''parantavan lähteen luo,''
:: ''sillä meille vuodattaa loppumatonta armoa''
:: ''Kaikkeinpyhin Jumalansynnyttäjä''
:: ''ja päästää kaikki kristityt maat ja kaupungit''
:: ''vahingoittumattomina vihollisen aikeista.''
:: ''Oi kaikkein armollisin Valtiatar, Neitsyt Jumalansynnyttäjä,''
:: ''pelasta meidän maamme ja papit ja koko kansasi kaikesta hädästä''
:: ''Sinun suuresta laupeudestasi, huudamme Sinulle:''
:: ''iloitse, Neitsyt, kristittyjen kerskaus.''
----
'''Тропарь Иконе Божией Матери Феодоровская''' (14 / 27 марта) 

: Днесь светло красуется преименитый град Кострома /
: и вся Русская страна, , созывающи к веселию вся боголюбйвыя народы христианския, /
: на преславное торжество Божия Матере, /
: пришествия ради чудотвбрнаго Ея и многоцелебнаго образа, /
: днесь бо явйся нам пресветлое великое солнце, /
: приидите, вей Богоизбраннии людие, новый Израиль, /
: ко источнику цельбоносному, /
: источает бо нам неоскудныя милости Пресвятая Богородица /
: и избавляет вся грады и страны христианския /
: невредимы от всех навет вражиих. /
: Но, о Всемилостивая Госпоже, Дево Богородице, Владычице, /
: спаси страну нашу, и архиереи, и вся люди Твоего достояния от всех бед /
: по велицей Твоей милости, да зовем Ти: /
: радуйся, Дево, Христианом похвале.
----
(''lähde: http://days.pravoslavie.ru/Trop/IT3011.htm  '')

(''käännös venäjästä suomeksi: Liisu'')

== Katso myös ==

* [[Rukous Feodorovin Jumalanäidille]]
* [[Tropari ja kontakki Feodorovin Jumalanäidin ikonille]]
* [[Rukous Feodorovin Jumalanäidin ikonille (2)|Toinen rukous Feodorovin Jumalanäidin ikonille]] 
[[Luokka:Ikonit/Jumalansynnyttäjä|Feodorov]]
[[Luokka:Troparit]]
[[Luokka:Jumalansynnyttäjä]]
[[Luokka:По-Русски]]