Viidensadan keljarukoussääntö - Muutoshistoria

Domna: /* Neljäs ryhmä */

2012-11-22T06:36:50Z

Neljäs ryhmä

← Vanhempi versio		Versio 22. marraskuuta 2012 kello 06.36
Rivi 191:		Rivi 191:
	:: ''Aamen.''		:: ''Aamen.''

	Arkipäivinä suoritetaan kaikki yllä mainitut kumarrukset ja maahankumarrukset. Maahankumarruksia ei tehdä jumalanpalveluksissa Herran Pääsiäisen ja Pyhän Hengen päivän välisenä aikana, niinä päivinä (keskisuuret juhlat), kun [[polyeleo]] (psalmit 134/135 ja 135/136) ~~lauletaan~~, esijuhlina ja juhlakausina, niinä päivinä, kun suuri ylistysveisu lauletaan aamupalveluksessa, eikä lauantaina; keljarukouksissa maahankumarrukset korvataan näinä päivinä syvillä kumarruksilla, samoin kaikkina päivinä, joina on [[vigilia]].		Arkipäivinä suoritetaan kaikki yllä mainitut kumarrukset ja maahankumarrukset. Maahankumarruksia ei tehdä jumalanpalveluksissa Herran Pääsiäisen ja Pyhän Hengen päivän välisenä aikana, niinä päivinä (keskisuuret juhlat), kun [[polyeleo]] (psalmit 134/135 ja 135/136) toimitetaan, esijuhlina ja juhlakausina, niinä päivinä, kun suuri ylistysveisu lauletaan aamupalveluksessa, eikä lauantaina; keljarukouksissa maahankumarrukset korvataan näinä päivinä syvillä kumarruksilla, samoin kaikkina päivinä, joina on [[vigilia]].

	Suuren viikon kahtena viimeisenä päivänä, koko kirkkaalla viikolla sekä jouluaatosta 7.1. asti keljarukoussääntö jätetään kokonaan pois, samoin joka sunnuntai kautta vuoden, vaikka ei olisikaan toimitettu vigiliaa.		Suuren viikon kahtena viimeisenä päivänä, koko kirkkaalla viikolla sekä jouluaatosta 7.1. asti keljarukoussääntö jätetään kokonaan pois, samoin joka sunnuntai kautta vuoden, vaikka ei olisikaan toimitettu vigiliaa.

Domna (2. heinäkuuta 2011 kello 05.37)

2011-07-02T05:37:36Z

← Vanhempi versio		Versio 2. heinäkuuta 2011 kello 05.37
Rivi 191:		Rivi 191:
	:: ''Aamen.''		:: ''Aamen.''

	Arkipäivinä suoritetaan kaikki yllä mainitut kumarrukset ja maahankumarrukset. Maahankumarruksia ei tehdä jumalanpalveluksissa Herran Pääsiäisen ja ~~Kaikkien~~ ~~pyhien~~ ~~sunnuntain~~ välisenä aikana, niinä päivinä (keskisuuret juhlat), kun [[polyeleo]] (psalmit 134/135 ja 135/136) lauletaan, esijuhlina ja juhlakausina, niinä päivinä, kun suuri ylistysveisu lauletaan aamupalveluksessa, eikä lauantaina; keljarukouksissa maahankumarrukset korvataan näinä päivinä syvillä kumarruksilla, samoin kaikkina päivinä, joina on [[vigilia]].		Arkipäivinä suoritetaan kaikki yllä mainitut kumarrukset ja maahankumarrukset. Maahankumarruksia ei tehdä jumalanpalveluksissa Herran Pääsiäisen ja Pyhän Hengen päivän välisenä aikana, niinä päivinä (keskisuuret juhlat), kun [[polyeleo]] (psalmit 134/135 ja 135/136) lauletaan, esijuhlina ja juhlakausina, niinä päivinä, kun suuri ylistysveisu lauletaan aamupalveluksessa, eikä lauantaina; keljarukouksissa maahankumarrukset korvataan näinä päivinä syvillä kumarruksilla, samoin kaikkina päivinä, joina on [[vigilia]].

	Suuren viikon kahtena viimeisenä päivänä, koko kirkkaalla viikolla sekä jouluaatosta 7.1. asti keljarukoussääntö jätetään kokonaan pois, samoin joka sunnuntai kautta vuoden, vaikka ei olisikaan toimitettu vigiliaa.		Suuren viikon kahtena viimeisenä päivänä, koko kirkkaalla viikolla sekä jouluaatosta 7.1. asti keljarukoussääntö jätetään kokonaan pois, samoin joka sunnuntai kautta vuoden, vaikka ei olisikaan toimitettu vigiliaa.

Domna (31. maaliskuuta 2011 kello 12.26)

2011-03-31T12:26:23Z

← Vanhempi versio		Versio 31. maaliskuuta 2011 kello 12.26
Rivi 191:		Rivi 191:
	:: ''Aamen.''		:: ''Aamen.''

	Arkipäivinä suoritetaan kaikki yllä mainitut kumarrukset ja maahankumarrukset. Maahankumarruksia ei tehdä jumalanpalveluksissa ~~helluntaikaudella~~, niinä päivinä (keskisuuret juhlat), kun [[polyeleo]] (psalmit 134/135 ja 135/136) lauletaan, esijuhlina ja juhlakausina, niinä päivinä, kun suuri ylistysveisu lauletaan aamupalveluksessa; keljarukouksissa maahankumarrukset korvataan näinä päivinä syvillä kumarruksilla, samoin kaikkina päivinä, joina on [[vigilia]].		Arkipäivinä suoritetaan kaikki yllä mainitut kumarrukset ja maahankumarrukset. Maahankumarruksia ei tehdä jumalanpalveluksissa Herran Pääsiäisen ja Kaikkien pyhien sunnuntain välisenä aikana, niinä päivinä (keskisuuret juhlat), kun [[polyeleo]] (psalmit 134/135 ja 135/136) lauletaan, esijuhlina ja juhlakausina, niinä päivinä, kun suuri ylistysveisu lauletaan aamupalveluksessa, eikä lauantaina; keljarukouksissa maahankumarrukset korvataan näinä päivinä syvillä kumarruksilla, samoin kaikkina päivinä, joina on [[vigilia]].

	Suuren viikon kahtena viimeisenä päivänä, koko kirkkaalla viikolla sekä jouluaatosta 7.1. asti keljarukoussääntö jätetään kokonaan pois, samoin joka sunnuntai kautta vuoden, vaikka ei olisikaan toimitettu vigiliaa.		Suuren viikon kahtena viimeisenä päivänä, koko kirkkaalla viikolla sekä jouluaatosta 7.1. asti keljarukoussääntö jätetään kokonaan pois, samoin joka sunnuntai kautta vuoden, vaikka ei olisikaan toimitettu vigiliaa.

Hannu (4. helmikuuta 2011 kello 10.06)

2011-02-04T10:06:42Z

← Vanhempi versio		Versio 4. helmikuuta 2011 kello 10.06
Rivi 10:		Rivi 10:
	Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]		Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]

	Tästä saa tulostettavan vihkoversion PDF-tiedostona: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|''Vihko'']]		Tästä saa tulostettavan vihkoversion PDF-tiedostona: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|'''Vihko''']]
	----		----
	Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:		Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:

Hannu (4. helmikuuta 2011 kello 10.06)

2011-02-04T10:06:29Z

← Vanhempi versio		Versio 4. helmikuuta 2011 kello 10.06
Rivi 10:		Rivi 10:
	Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]		Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]

	Tästä saa tulostettavan ~~vihoversion~~ PDF-tiedostona: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|''Vihko'']]		Tästä saa tulostettavan vihkoversion PDF-tiedostona: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|''Vihko'']]
	----		----
	Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:		Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:

Hannu (4. helmikuuta 2011 kello 10.06)

2011-02-04T10:06:15Z

← Vanhempi versio		Versio 4. helmikuuta 2011 kello 10.06
Rivi 10:		Rivi 10:
	Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]		Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]

	Tästä saa tulostettavan vihoversion ~~PDF_tiedostona~~: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|Vihko]]		Tästä saa tulostettavan vihoversion PDF-tiedostona: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|''Vihko'']]
	----		----
	Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:		Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:

Hannu (4. helmikuuta 2011 kello 10.04)

2011-02-04T10:04:04Z

← Vanhempi versio		Versio 4. helmikuuta 2011 kello 10.04
Rivi 9:		Rivi 9:

	Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]		Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]

			Tästä saa tulostettavan vihoversion PDF_tiedostona: [[Media:Viidensadan_keljarukoussaanto.pdf\|Vihko]]
	----		----
	Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:		Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:

Domna (4. helmikuuta 2011 kello 09.01)

2011-02-04T09:01:29Z

Hannu (17. tammikuuta 2011 kello 14.09)

2011-01-17T14:09:18Z

← Vanhempi versio		Versio 17. tammikuuta 2011 kello 14.09
Rivi 196:		Rivi 196:

	[[Luokka:Rukoukset]]		[[Luokka:Rukoukset]]
			[[Luokka:Rukouspalveluksia ja -sääntöjä]]

Hannu (17. tammikuuta 2011 kello 14.03)

2011-01-17T14:03:25Z

← Vanhempi versio		Versio 17. tammikuuta 2011 kello 14.03
Rivi 1:		Rivi 1:
			__NOTOC__
	'''Optinan luostarin Viidensadan keljarukoussääntö'''		'''Optinan luostarin Viidensadan keljarukoussääntö'''

			Rukoussäännön nimi tulee siitä, että se on kehitetty Optinan luostarissa ja siihen kuuluu muiden tekstien lisäksi 500 rukousnauhan kanssa luettavaa rukousta eli ensimmäisissä kolmessa ryhmässä 3 x 100 [[Jeesuksen rukous]]ta (välissä aina Jumalanäidin rukous), sitten neljännessä ryhmässä 100 rukousta ''"Kaikkeinpyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta minut"'' ja sitten 50 rukousta ''"Pyhä Jumalan enkeli, varjelijani, rukoile Jumalaa minun syntisen puolesta"'' ja 50 rukousta ''"Kaikki pyhät, rukoilkaa Jumalaa minun syntisen puolesta"''.

			Rukoussääntö on tarkoitettu ennen kaikkea [[Munkki\|munkeille]], mutta on suureksi siunaukseksi myös [[Maallikko\|maallikoille]]. Lopussa on ohjeita, milloin sitä ei lueta lainkaan ja milloin jätetään maahankumarrukset pois. Toinen mahdollisuus [[Raamattu\|Raamatun]] tekstien lukemisessa on lukea joka päivä sen päivän tekstit kalenterin mukaan eikä luku luvulta järjestyksessä niin kuin tässä säännössä.

		⚫	Rukoussääntö on englanniksi sivulla: [http://orthodoxinfo.com/praxis/cellrule.aspx The Cell Rule of Five Hundred of the Optina Monastery]

		⚫	Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]
		⚫	----
	Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:		Kaikille luostariveljille pakollisten jumalanpalvelusten, [[liturgia]]n, [[Aamupalvelus\|aamupalveluksen]] ja [[Ehtoopalvelus\|ehtoopalveluksen]] sekä iltarukouksien lisäksi monet heistä lukevat joka päivä [[Kelja\|keljoissaan]]:

	* ~~Yhden luvun~~ '''Evankeliumeista''' alkaen [[Matteuksen evankeliumi]]sta päättyen [[Johanneksen evankeliumi]]in ja		* '''Evankeliumeista''' yksi luku alkaen [[Matteuksen evankeliumi]]sta päättyen [[Johanneksen evankeliumi]]in ja
	* ~~kaksi lukua~~ '''~~epistolasta~~''' alkaen [[Apostolien teot\|Apostolien teoista]] ja päättyen [[Johanneksen ilmestys\|Johanneksen ilmestykseen]].		* '''Epistolasta''' kaksi lukua alkaen [[Apostolien teot\|Apostolien teoista]] ja päättyen [[Johanneksen ilmestys\|Johanneksen ilmestykseen]].
	** Johanneksen ilmestyksen viimeisiä seitsemää lukua 16–22 luetaan vain yksi päivässä, jolloin viimeinen luku luetaan täsmälleen samana päivänä kuin Johanneksen evankeliumin viimeinen luku. Sitten aloitetaan [[UT\|Uusi testamentti]] taas alusta samalla tavalla.		** Johanneksen ilmestyksen viimeisiä seitsemää lukua 16–22 luetaan vain yksi päivässä, jolloin viimeinen luku luetaan täsmälleen samana päivänä kuin Johanneksen evankeliumin viimeinen luku. Sitten aloitetaan [[UT\|Uusi testamentti]] taas alusta samalla tavalla.
	* '''Psalttarista''' yksi [[katisma]] päivässä ensimmäisestä viimeiseen.		* '''Psalttarista''' yksi [[katisma]] päivässä ensimmäisestä viimeiseen.
Rivi 97:		Rivi 106:
	:: ''Aamen.''		:: ''Aamen.''

	~~'''~~Ensimmäinen ryhmä~~.'''~~		==== Ensimmäinen ryhmä ====

	Sitten sata rukousta:		Sitten sata rukousta:
Rivi 113:		Rivi 122:
	Maahankumarrus.		Maahankumarrus.

	~~'''~~Toinen ryhmä~~.'''~~		==== Toinen ryhmä ====

	Samoin kuin ensimmäinen maahankumarruksineen, kumarruksineen ja Jumalanäidin rukouksineen.		Samoin kuin ensimmäinen maahankumarruksineen, kumarruksineen ja Jumalanäidin rukouksineen.

	~~'''~~Kolmas ryhmä~~.'''~~		==== Kolmas ryhmä ====

	Samoin kuin ensimmäinen maahankumarruksineen, kumarruksineen ja Jumalanäidin rukouksineen.		Samoin kuin ensimmäinen maahankumarruksineen, kumarruksineen ja Jumalanäidin rukouksineen.

	~~'''~~Neljäs ryhmä~~.'''~~		==== Neljäs ryhmä ====

	Sata rukousta:		Sata rukousta:
Rivi 185:		Rivi 194:

	Kaikista tämän keljarukoussäännön muutoksista, poistoista ja lisäyksistä on sovittava ohjaajavanhuksen tai hengellisen ohjaajan kanssa.		Kaikista tämän keljarukoussäännön muutoksista, poistoista ja lisäyksistä on sovittava ohjaajavanhuksen tai hengellisen ohjaajan kanssa.
⚫	----
⚫	Rukoussääntö on englanniksi sivulla: [http://orthodoxinfo.com/praxis/cellrule.aspx The Cell Rule of Five Hundred of the Optina Monastery]

⚫	Käännös englannista suomeksi: [[:Käyttäjä:Vilma\|Vilma]]

	[[Luokka:Rukoukset]]		[[Luokka:Rukoukset]]

← Vanhempi versio		Versio 4. helmikuuta 2011 kello 09.01
Rivi 112:		Rivi 112:
	:: ''Herra Jeesus Kristus, Jumalan Poika, armahda minua syntistä,''		:: ''Herra Jeesus Kristus, Jumalan Poika, armahda minua syntistä,''

	joista kymmenen ensimmäisen kanssa maahankumarrus, seuraavien kahdenkymmenen kanssa syvä kumarrus, ~~muut~~ ~~ilman~~ ~~kumarrusta~~ ja sadannen rukouksen kanssa vielä yksi maahankumarrus.		joista kymmenen ensimmäisen kanssa ristinmerkki ja maahankumarrus, seuraavien kahdenkymmenen kanssa syvä kumarrus, muiden kanssa tavallinen kumarrus ja sadannen rukouksen kanssa vielä yksi maahankumarrus.

	Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:		Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:
Rivi 136:		Rivi 136:
	:: ''Kaikkeinpyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta minut.''		:: ''Kaikkeinpyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta minut.''

	Ensimmäisten kymmenen kanssa maahankumarrus, seuraavien kahdenkymmenen kanssa syvä kumarrus, ~~muut~~ ~~ilman~~ ~~kumarrusta~~, sadannen rukouksen kanssa maahankumarrus.		Ensimmäisten kymmenen kanssa ristinmerkki ja maahankumarrus, seuraavien kahdenkymmenen kanssa syvä kumarrus, muiden kanssa tavallinen kumarrus, sadannen rukouksen kanssa maahankumarrus.

	Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:		Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:
Rivi 148:		Rivi 148:
	:: ''Pyhä Jumalan enkeli, varjelijani, rukoile Jumalaa minun syntisen puolesta.''		:: ''Pyhä Jumalan enkeli, varjelijani, rukoile Jumalaa minun syntisen puolesta.''

	Ensimmäiset viisi rukousta maahankumarruksen ja seuraavat kymmenen syvän kumarruksen kanssa, sitten 34 ~~ilman~~ ~~kumarrusta~~. Viimeinen rukous maahankumarruksen kanssa.		Ensimmäiset viisi rukousta ristinmerkin ja maahankumarruksen ja seuraavat kymmenen syvän kumarruksen kanssa, sitten 34 tavallisen kumarruksen kanssa. Viimeinen rukous maahankumarruksen kanssa.

	Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:		Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:
Rivi 162:		Rivi 162:
	:: ''Kaikki pyhät, rukoilkaa Jumalaa minun syntisen puolesta.''		:: ''Kaikki pyhät, rukoilkaa Jumalaa minun syntisen puolesta.''

	Ensimmäiset viisi rukousta maahankumarruksen ja seuraavat kymmenen syvän kumarruksen kanssa, sitten 34 ~~ilman~~ ~~kumarrusta~~. Viimeinen rukous maahankumarruksen kanssa.		Ensimmäiset viisi rukousta ristinmerkin ja maahankumarruksen ja seuraavat kymmenen syvän kumarruksen kanssa, sitten 34 tavallisen kumarruksen kanssa. Viimeinen rukous maahankumarruksen kanssa.

	Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle:		Sitten rukous Kaikkeinpyhimmälle Jumalansynnyttäjälle: