Läntinen luostari Athoksella

Amalfion - benediktiiniläinen luostari Athos-vuorella

Ekumeeninen tutkimusmatka:

Athos-vuoren niemimaa on ollut yli tuhat vuotta ortodoksisen uskon vahva linnake. Kuitenkin siellä sijaitsi aikoinaan latinalainen luostari, joka noudatti [[Benedictus Nursialainen|pyhän Benedictuksen] luostarisääntöjä. Amalfilaisista italialaismunkeista Napolin läheltä kotoisin olevien munkkien perustama Amalfionin luostari kukoisti 1200-luvulle saakka, siis pitkään vielä vuoden 1054 katolisten ja ortodoksien välisen suuren skisman jälkeen. Miten latinalainen luostari pystyi säilymään alueella useiden vuosisatojen ajan?

Tähän kysymykseen etsii vastausta ohjaaja Aleksei Vozniuk. Saatuaan Ranskan ortodoksisen yhteisön ja Athos-vuoren yhteisön tuen hän tutki Collège de Francen laajoja tieteellisiä ja historiallisia arkistoja ennen matkaansa paikan päälle. Tuloksena on ainutlaatuinen, ekumeeninen dokumentti, joka esitetään KTO-kanavalla lähestyttäessä ensimmäisen Nikean (325 jKr.) kirkolliskokouksen 1700-vuotisjuhlaa.

Oheinen YouTube video on ranskankielinen, mutta videon alalaidan asetuksista siihen voi valita tekstityksen myös suomeksi.

Youtube-vidoihin saa teksitykset "asetukset"-valikosta. Kaikissa videoissa ei ole valmista suomalaista tekstitystä, mutta kun valitsee "automaattinen teksti", voi pitkästä listasta valita suomen, jolloin automaattinen translaattori kääntää puheen.

Katso video: