Ihminen on luotu enkeleitä suuremmaksi

Enkelien kanssa pyhyydessä olemaan.
(kuva © veli Martinus, Valamon luostari)

Herra loi Aadamin

ei paratiisia jättämään,

vaan sinne astumaan,

perilliseksi ja hallitsijaksi tulemaan.

Hän loi myös pahan,

mutta ei Aadamin sukua pettämään,

vaan enkelien kanssa pyhyydessä olemaan.

Hän teki ihmisestä kuolevaisen ja kuolemattoman,

jotta tämä saisi niin elämän kuin kuoleman vapaalla tahdollaan.

Aadamille oli helppoa kuolla tai olla kuolematta,

niin myös Saatanalle pettää tai olla pettämättä,

mutta kun Saatanan tahto taipui pettämään ja huijaamaan,

niin myös Aadam vaipui vapaudestaan kuoleman käsiin.

Eikä Aadam enää voinut tulla kuolemattomaksi,

eikä Saatana enää olla pettämättä.

Kun Herramme sanoi: ”Tehkäämme ihminen kuvaksemme”

siitä tuo paha ja petollinen syttyi kadehtimaan ihmisen vapautta.

Ja niin Saatana alkoi kadehtia Aadamia kuultuaan

tuosta kuvasta tulevan jotain enkeleitä suurempaa.

Siitä hetkestä alkaen petollinen ryhtyi miettimään:

miksi tomun verso nousisi sellaiseen suuruuteen?

Jakob Sarugilainen

(käännös syyriasta © munkki Serafim)

---

<- katso edellinen opetusteksti: Paratiisi on idässä (opetus) ~ katso seuraava opetusteksti: (julkaistaan myöhemmin) ->