Ero sivun ”Eläväksitekevän Ristin kanoni” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
(Ak: Uusi sivu: Tekijä Konstantinos Daponte 1. veisu 4. sävelmä Irmossi: Minä avaan nyt suuni ja se täytetään Pyhällä Hengellä, ja sanani tulvivat elämää kantavan ristin kunniaksi. Mi...) |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
(2 välissä olevaa versiota toisen käyttäjän tekemänä ei näytetä) | |||
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
__NOTOC__ |
|||
Tekijä Konstantinos Daponte |
''Tekijä Konstantinos Daponte'' |
||
⚫ | |||
[[Media:Eläväksitekevän_Ristin_kanoni.pdf|Kanoni PDF-tiedostona]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Minä avaan nyt suuni ja se täytetään Pyhällä Hengellä, ja sanani tulvivat elämää kantavan ristin kunniaksi. Minä vietän juhlaa kirkkaasti riemuiten ja iloiten veisaan ylistystä sen ihmeille. |
Minä avaan nyt suuni ja se täytetään Pyhällä Hengellä, ja sanani tulvivat elämää kantavan ristin kunniaksi. Minä vietän juhlaa kirkkaasti riemuiten ja iloiten veisaan ylistystä sen ihmeille. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 26: | Rivi 31: | ||
Iloitse, enkelten ihanuus, ihmisten pelastus, pahojen henkien raskaasti huokaama vamma, oi veisuin ylistetty, elämää antava risti, kärsivien pelastus ja puolustus! |
Iloitse, enkelten ihanuus, ihmisten pelastus, pahojen henkien raskaasti huokaama vamma, oi veisuin ylistetty, elämää antava risti, kärsivien pelastus ja puolustus! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Risti, Sinä parannuksen ehtymätön lähde, vahvista hengessä juhlaan kokoontuneet veisaajasi ja jumalallisessa kunniassasi tee heidät kelvollisiksi saamaan kunnian seppeleet. |
Risti, Sinä parannuksen ehtymätön lähde, vahvista hengessä juhlaan kokoontuneet veisaajasi ja jumalallisessa kunniassasi tee heidät kelvollisiksi saamaan kunnian seppeleet. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Risti, pelastuksen alku; risti, marttyyrien ilo, apostolien saarna ja kirkkojen yksimielisyys, varjele, suojele ja turvaa meitä, jotka |
Risti, pelastuksen alku; risti, marttyyrien ilo, apostolien saarna ja kirkkojen yksimielisyys, varjele, suojele ja turvaa meitä, jotka kerskaamme voimastasi. |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 50: | Rivi 57: | ||
Iloitse, Sinä kuninkaallinen voiman sauva! Iloitse, Sinä Kristuksen sauva, jonka Herra on lähettänyt Siionista! Iloitse, kuolematon kasvi, jonka suojassa kaikki on. |
Iloitse, Sinä kuninkaallinen voiman sauva! Iloitse, Sinä Kristuksen sauva, jonka Herra on lähettänyt Siionista! Iloitse, kuolematon kasvi, jonka suojassa kaikki on. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Jumalallinen Jeesus, joka jumaluuden istuimella kunniassa istuu, puhtaan käden kannattamana ristinpuulla pelasti ne, jotka Hänelle huutavat: Kunnia olkoon Sinun voimallesi, oi Kristus! |
Jumalallinen Jeesus, joka jumaluuden istuimella kunniassa istuu, puhtaan käden kannattamana ristinpuulla pelasti ne, jotka Hänelle huutavat: Kunnia olkoon Sinun voimallesi, oi Kristus! |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Troparit |
'''Troparit''' |
||
Iloitse, risti! Innokkaasti me Sinua ylistämme ja kutsumme Herran jalkojen sijaksi, jonka äärellä kumarramme ja kunnioitamme Häntä, joka korotti esi-isän rikkomuksen kautta langenneen luontomme. |
Iloitse, risti! Innokkaasti me Sinua ylistämme ja kutsumme Herran jalkojen sijaksi, jonka äärellä kumarramme ja kunnioitamme Häntä, joka korotti esi-isän rikkomuksen kautta langenneen luontomme. |
||
Rivi 76: | Rivi 85: | ||
Me huudamme Sinulle niin kuin olisit elävä: Iloitse, ylen autuas puu! Iloitse, elämän puu! Iloitse, Sinä jota enkelit ja ihmiset alati kumartavat! Iloitse, Sinä taivaan ja maan kerskaus! Pelasta meidät voimallasi! |
Me huudamme Sinulle niin kuin olisit elävä: Iloitse, ylen autuas puu! Iloitse, elämän puu! Iloitse, Sinä jota enkelit ja ihmiset alati kumartavat! Iloitse, Sinä taivaan ja maan kerskaus! Pelasta meidät voimallasi! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Kaikki hämmästyivät Sinun jumalallista kunniaasi, sillä Sinä, ylen autuas puu, kannoit korkealla yli kaiken olevan Jumalan ja näytit meille iankaikkisen, joka lahjoittaa pelastuksen kaikille, jotka Sinulle ylistystä veisaavat. |
Kaikki hämmästyivät Sinun jumalallista kunniaasi, sillä Sinä, ylen autuas puu, kannoit korkealla yli kaiken olevan Jumalan ja näytit meille iankaikkisen, joka lahjoittaa pelastuksen kaikille, jotka Sinulle ylistystä veisaavat. |
||
Troparit |
'''Troparit''' |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 102: | Rivi 113: | ||
Siunaa, oi Herra, ristisi armolla hyvyytesi vuosi, papit, hallitsijat, sotavoimat ja koko omaisuuskansasi, jotka uskossa kumartavat valoisaa ristiäsi. |
Siunaa, oi Herra, ristisi armolla hyvyytesi vuosi, papit, hallitsijat, sotavoimat ja koko omaisuuskansasi, jotka uskossa kumartavat valoisaa ristiäsi. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Tulkaa, Jumalassa viisaat, viettäkäämme Jumalaa kantaneen ristin jumallista ja kunniakasta juhlaa, paukuttakaamme riemuiten käsiämme ja sille naulittua Jumalaa ylistäkäämme. |
Tulkaa, Jumalassa viisaat, viettäkäämme Jumalaa kantaneen ristin jumallista ja kunniakasta juhlaa, paukuttakaamme riemuiten käsiämme ja sille naulittua Jumalaa ylistäkäämme. |
||
Troparit |
'''Troparit''' |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 124: | Rivi 137: | ||
Me uskovaiset iloitsemme nyt voimastasi, sillä Sinä tulit ilon aiheeksi, ja kumarramme Sinua: Iloitse, Sinä ylen kirkas valaisin! Iloitse, Sinä pienokaisten suojelija, jota veisuin ylistetään! |
Me uskovaiset iloitsemme nyt voimastasi, sillä Sinä tulit ilon aiheeksi, ja kumarramme Sinua: Iloitse, Sinä ylen kirkas valaisin! Iloitse, Sinä pienokaisten suojelija, jota veisuin ylistetään! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Jumalassa viisaat eivät palvelleet luotua Luojan sijaan, vaan miehuullisesti torjuttuaan uhkaavan tulen iloitsivat veisaten: Kiitetty olet Sinä, yli kaiken ylistetty isiemme Herra ja Jumala! |
Jumalassa viisaat eivät palvelleet luotua Luojan sijaan, vaan miehuullisesti torjuttuaan uhkaavan tulen iloitsivat veisaten: Kiitetty olet Sinä, yli kaiken ylistetty isiemme Herra ja Jumala! |
||
Troparit |
'''Troparit''' |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 150: | Rivi 165: | ||
Iloitse, Sinä kaikkien kunniallinen armahdus! Iloitse, koko maailman koossapitäjä, risti, jolle korotetun kautta meidätkin korotetaan ja perkele lankeaa sille valmistettuun tuonelan ansaan! |
Iloitse, Sinä kaikkien kunniallinen armahdus! Iloitse, koko maailman koossapitäjä, risti, jolle korotetun kautta meidätkin korotetaan ja perkele lankeaa sille valmistettuun tuonelan ansaan! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Hurskaat nuorukaiset pelasti pätsissä Jumalaa kantaneen ristin merkki, silloin tosin kuvauksellinen, mutta nyt todellinen, ja se kutsuu yhteen koko maanpiirin, joka veisaa: Herran luodut, veisaten ylistäkää Herraa, ja korkeasti kunnioittakaa Häntä kaikkina aikoina. |
Hurskaat nuorukaiset pelasti pätsissä Jumalaa kantaneen ristin merkki, silloin tosin kuvauksellinen, mutta nyt todellinen, ja se kutsuu yhteen koko maanpiirin, joka veisaa: Herran luodut, veisaten ylistäkää Herraa, ja korkeasti kunnioittakaa Häntä kaikkina aikoina. |
||
Troparit |
'''Troparit''' |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Ammentakaamme kaikki runsaasti pelastavan lähteen, jumalallisen ristin, vettä, joka virtaa meidän Luojamme jumalallisesta kyljestä, ja huutakaamme ja |
Ammentakaamme kaikki runsaasti pelastavan lähteen, jumalallisen ristin, vettä, joka virtaa meidän Luojamme jumalallisesta kyljestä, ja huutakaamme ja veisatkaamme uskossa: Veisaten me ylistämme ja korkeasti kunnioitamme Herran kallista ristiä iankaikkisesti! |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 176: | Rivi 193: | ||
Oi ylen kunnioitettava, Jumalan lahjoittama ja ihmeellinen, auringon säteitä kirkkaampi risti, Sinä ilmestyit hurskaalle suurelle hallitsijalle, Konstantinokselle. Sen tähden me veisaten ylistämme antajaasi Herraa ja korkeasti kunnioitamme Häntä kaikkina aikoina! |
Oi ylen kunnioitettava, Jumalan lahjoittama ja ihmeellinen, auringon säteitä kirkkaampi risti, Sinä ilmestyit hurskaalle suurelle hallitsijalle, Konstantinokselle. Sen tähden me veisaten ylistämme antajaasi Herraa ja korkeasti kunnioitamme Häntä kaikkina aikoina! |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Jokainen maan päällä syntynyt hengen valaisemana riemuitkoon. Viettäkööt juhlaa ruumiittomat henkiolennot ja kunnioittaen Jumalanäidin pyhää riemujuhlaa ja huutakoot: Iloitse autuain, puhdas Jumalansynnyttäjä ja ainainen Neitsyt. |
Jokainen maan päällä syntynyt hengen valaisemana riemuitkoon. Viettäkööt juhlaa ruumiittomat henkiolennot ja kunnioittaen Jumalanäidin pyhää riemujuhlaa ja huutakoot: Iloitse autuain, puhdas Jumalansynnyttäjä ja ainainen Neitsyt. |
||
Troparit |
'''Troparit''' |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Rivi 195: | Rivi 214: | ||
Sinä olet risti, jonka kautta Mooses muinoin halkaisi meren! Sinä olet pähkinöitä kasvattanut Aaronin sauva! Sinä teit makeiksi Maaran vedet! Sinulle me huudamme: Iloitse, Sinä profeettain julistus, joka aina teet suuria ihmeitä! |
Sinä olet risti, jonka kautta Mooses muinoin halkaisi meren! Sinä olet pähkinöitä kasvattanut Aaronin sauva! Sinä teit makeiksi Maaran vedet! Sinulle me huudamme: Iloitse, Sinä profeettain julistus, joka aina teet suuria ihmeitä! |
||
Kunnia olkoon, Herra, Sinun |
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi. |
||
Oi ylen pyhä risti, koko sielustamme me huudamme Sinulle: Iloitse! Ja Sinun pyhän nimesi piirtämällä me sinetöimme itsemme, kaupunkimme, laivamme, pyhäkkömme ja kaikki yrityksemme, Sinuun luottaen ja Sinun voittaminasi! |
Oi ylen pyhä risti, koko sielustamme me huudamme Sinulle: Iloitse! Ja Sinun pyhän nimesi piirtämällä me sinetöimme itsemme, kaupunkimme, laivamme, pyhäkkömme ja kaikki yrityksemme, Sinuun luottaen ja Sinun voittaminasi! |
||
Rivi 207: | Rivi 226: | ||
Oi pitkämielinen ja armollinen Kristus, pelasta minut ylen puhtaan Äitisi armolla ja eläväksitekevän ristisi jumalallisella voimalla, sillä Sinä kärsit ristin pelastaaksesi minut, langenneen luomuksesi, joka kannan kuvaasi ja kaltaisuuttasi. |
Oi pitkämielinen ja armollinen Kristus, pelasta minut ylen puhtaan Äitisi armolla ja eläväksitekevän ristisi jumalallisella voimalla, sillä Sinä kärsit ristin pelastaaksesi minut, langenneen luomuksesi, joka kannan kuvaasi ja kaltaisuuttasi. |
||
== Katso myös == |
|||
⚫ | |||
* [[Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen (opetuspuhe)]] |
|||
⚫ | |||
[[Luokka:Kanonit]] |
Nykyinen versio 27. marraskuuta 2010 kello 08.51
Tekijä Konstantinos Daponte
1. veisu
4. sävelmä
Irmossi:
Minä avaan nyt suuni ja se täytetään Pyhällä Hengellä, ja sanani tulvivat elämää kantavan ristin kunniaksi. Minä vietän juhlaa kirkkaasti riemuiten ja iloiten veisaan ylistystä sen ihmeille.
Troparit
Liitelauselma:
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi ylen kunnioitettava risti, Kristuksen pyhä valtikka, kun Helena hengen elävöittämänä näki Sinut, hän huusi Sinulle: Iloitse Kristuksen kunnia, jonka kautta me kaikki olemme puetut kunniaan!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, ylen autuas risti, Sinua rukoilevien uskovaisten voittamaton voima! Iloitse, miekka joka katkaiset pahojen henkien sarvet! Iloitse, sulohedelmäinen, ylen pyhä puu.
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, sauva, joka olet kasvattanut Kristuksen, elämää virtaavan hedelmän, josta syödessämme korjaamme elämän hedelmää! Iloitse, Valtiaan kunniakas merkki, joka järkyttää maan ja taivaan!
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti.
Iloitse, enkelten ihanuus, ihmisten pelastus, pahojen henkien raskaasti huokaama vamma, oi veisuin ylistetty, elämää antava risti, kärsivien pelastus ja puolustus!
3. veisu
Irmossi
Risti, Sinä parannuksen ehtymätön lähde, vahvista hengessä juhlaan kokoontuneet veisaajasi ja jumalallisessa kunniassasi tee heidät kelvollisiksi saamaan kunnian seppeleet.
Troparit
Liitelauselma
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Risti, pelastuksen alku; risti, marttyyrien ilo, apostolien saarna ja kirkkojen yksimielisyys, varjele, suojele ja turvaa meitä, jotka kerskaamme voimastasi.
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Sinun merkkisi, oi väkevä, karkottaa pahojen henkien joukot. Sen tähden me huudamme Sinulle: Iloitse, Sinä jonka kautta maa ja taivaalliset on yhdistetty ja ihminen jumaloitettu!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, Jeesukseni kirkas voitonmerkki, tie joka johdat taivaan asuntoihin! Iloitse, ruhtinaitten kruunu! Iloitse, koko maailman pelastus! Iloitse, totuuden sauva!
Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle, nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Iloitse, Sinä kuninkaallinen voiman sauva! Iloitse, Sinä Kristuksen sauva, jonka Herra on lähettänyt Siionista! Iloitse, kuolematon kasvi, jonka suojassa kaikki on.
4. veisu
Irmossi
Jumalallinen Jeesus, joka jumaluuden istuimella kunniassa istuu, puhtaan käden kannattamana ristinpuulla pelasti ne, jotka Hänelle huutavat: Kunnia olkoon Sinun voimallesi, oi Kristus!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Troparit
Iloitse, risti! Innokkaasti me Sinua ylistämme ja kutsumme Herran jalkojen sijaksi, jonka äärellä kumarramme ja kunnioitamme Häntä, joka korotti esi-isän rikkomuksen kautta langenneen luontomme.
Kunnia olkoon, Herra, sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Jordan todistaa peljättävästä jumalallisesta voimastasi, oi Herran risti, kun se yliluonnollisesti vetäytyi syrjään ja antoi tilaa ylikulkevalle patriarkalle ja nosti ylös Eliisan rautakirveen.
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, Sinä erämaassa näyttäytynyt käärmeittein surmaaja! Iloitse, Herran valkeus, joka valistat kaikki maan ääret! Iloitse, pakanoitten kompastus, epäjumalain tuho ja juutalaisten kadotus!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi koko maailman kunnia, elämää kantava risti, Sinun nimesi antaa kunnian saarille ja koko mantereelle! Korota kaikien Kristuksen nimeä kantavien sarvi ja kukista vastustajien pauhu!
Kunnia olkoon Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Me huudamme Sinulle niin kuin olisit elävä: Iloitse, ylen autuas puu! Iloitse, elämän puu! Iloitse, Sinä jota enkelit ja ihmiset alati kumartavat! Iloitse, Sinä taivaan ja maan kerskaus! Pelasta meidät voimallasi!
5. veisu
Irmossi
Kaikki hämmästyivät Sinun jumalallista kunniaasi, sillä Sinä, ylen autuas puu, kannoit korkealla yli kaiken olevan Jumalan ja näytit meille iankaikkisen, joka lahjoittaa pelastuksen kaikille, jotka Sinulle ylistystä veisaavat.
Troparit
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, Jumalan takoma ase, uskon vartija, taisteluissa kukistumaton voima. Herran risti, uskovaisten kaksiteräinen miekka! Iloitse, Sinä joka surmaat Haagarin ja ylennät voiton merkit!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, ihmisten voima ja linnoitus, kallis risti, portaat joiden päässä on Jumala, kaikkien profeettain julistus! Iloitse, Sinä jonka kautta maailma on pyhitetty ja Saatana kukistettu!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, Herran vapaaehtoisten kärsimysten kunniakas päätös, sillä Sinusta virtasi meille jumalallinen juoma, Hänen ylen puhdas verensä, josta me nääntyneet ihmiset saimme juodaksemme.
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi jumalallisen veren kastelema ylen pyhä risti, Sinä Jumalassa kallis, pelasta vaaroista, kulkutaudeista ja nälänhädästä meidät, jotka uskossa huudamme Sinulle: Iloitse, Sinä lähde, joka vuodatat koko maailmaan pelastavia virtoja!
Kunnia olkoon Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Siunaa, oi Herra, ristisi armolla hyvyytesi vuosi, papit, hallitsijat, sotavoimat ja koko omaisuuskansasi, jotka uskossa kumartavat valoisaa ristiäsi.
6. veisu
Irmossi
Tulkaa, Jumalassa viisaat, viettäkäämme Jumalaa kantaneen ristin jumallista ja kunniakasta juhlaa, paukuttakaamme riemuiten käsiämme ja sille naulittua Jumalaa ylistäkäämme.
Troparit
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi korkein risti! Me, koko maa, kumarramme Sinua ja veisaamme jumalalliselle nimellesi, joka on kunniallinen enkelten edessä ja jota pahojen henkien ruhtinaatkin pelkäävät.
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Kun Helena tunnisti Sinut, maasta esiin loistaneen meidän kristittyjen valtakuntamme virallisen lipun, hän huusi Sinulle: Iloitse, meidän kunniamme ja vahvistuksemme!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Katso, mekin huudamme Sinulle: Iloitse, Herran ylen kunniakas risti! Iloitse, Sinä meidän toivomme! Iloitse, Sinä joka ylennät meidät, kun Sinua koko maailmassa ylennetään!
Kunnia olkoon Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Me uskovaiset iloitsemme nyt voimastasi, sillä Sinä tulit ilon aiheeksi, ja kumarramme Sinua: Iloitse, Sinä ylen kirkas valaisin! Iloitse, Sinä pienokaisten suojelija, jota veisuin ylistetään!
7. veisu
Irmossi
Jumalassa viisaat eivät palvelleet luotua Luojan sijaan, vaan miehuullisesti torjuttuaan uhkaavan tulen iloitsivat veisaten: Kiitetty olet Sinä, yli kaiken ylistetty isiemme Herra ja Jumala!
Troparit
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, silta joka johdat maasta taivaisiin! Iloitse, merkki jonka edessä tulinen miekka peräytyi ja ryöväri pääsi paratiisiin! Veisuin minä ylistän Sinun voimaasi!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, pappien elämää virtaava kaunistus, meidän kirkkomme perustus ja koko maailman tyyni rauha! Iloitse, Sinä uusi kutsu, katumuksen ja neitsyyden ylläpitäjä! Iloitse, Sinä katoamattomuuden puu!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Iloitse, Sinä sauva, joka olet kasvattanut meille kukan, tuoksuvan ruusun, meidän pelastuksemme! Iloitse, Sinä elämän pöytä, jolle leipä on katettu! Iloitse, Sinä nälkäisten ravinto ja myrskyyn joutuneitten satama!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Kaikki maan ääret ylistävät Sinua autuaaksi ja huutavat Sinulle: Iloitse, Jumalan sotavaunu, jossa riemuiten ajoi halki taivaan ja syvyyksien, taivaan ääriin asti ikään kuin jättiläinen!
Kunnia olkoon Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen,
Iloitse, Sinä kaikkien kunniallinen armahdus! Iloitse, koko maailman koossapitäjä, risti, jolle korotetun kautta meidätkin korotetaan ja perkele lankeaa sille valmistettuun tuonelan ansaan!
8. veisu
Irmossi
Hurskaat nuorukaiset pelasti pätsissä Jumalaa kantaneen ristin merkki, silloin tosin kuvauksellinen, mutta nyt todellinen, ja se kutsuu yhteen koko maanpiirin, joka veisaa: Herran luodut, veisaten ylistäkää Herraa, ja korkeasti kunnioittakaa Häntä kaikkina aikoina.
Troparit
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Ammentakaamme kaikki runsaasti pelastavan lähteen, jumalallisen ristin, vettä, joka virtaa meidän Luojamme jumalallisesta kyljestä, ja huutakaamme ja veisatkaamme uskossa: Veisaten me ylistämme ja korkeasti kunnioitamme Herran kallista ristiä iankaikkisesti!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi Herran ihana risti, Sinut pystytettin taivaan ja maan välille ikään kuin portaiksi, että me ihmiset saisimme kiiruhtaa kohti taivaallisia Sinun kauttasi ja veisata: Veisaten ylistämme ja korkeasti kunnioitamme kallista ristiä kaikkina aikoina!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Sinä olet paikka, jolle Herra laski pyhät jalkansa meidän pelastukseksemme. Sen tähden me kumarramme Sinua, oi aurinkona loistava risti, Sinä kilvoittelijoitten nautinto, Sinä Kaikkivaltiaan loistava voitonmerkki Beliaria vastaan, Sinä Jumalaa kantanut leposija!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Kuolleet tulevat Sinun kauttasi eläviksi, sillä Sinä kannoit kuoleman kuolettajaa. Sokeat saavat näkönsä, kuurot kuulevat, pahat henget karkotetaan, himot etääntyvät, oi Sinä kymmenien tuhansien hyvyyksien aarre, Vapahtajan risti, paratiisin avain!
Kunnia olkoon Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Oi ylen kunnioitettava, Jumalan lahjoittama ja ihmeellinen, auringon säteitä kirkkaampi risti, Sinä ilmestyit hurskaalle suurelle hallitsijalle, Konstantinokselle. Sen tähden me veisaten ylistämme antajaasi Herraa ja korkeasti kunnioitamme Häntä kaikkina aikoina!
9.veisu
Irmossi
Jokainen maan päällä syntynyt hengen valaisemana riemuitkoon. Viettäkööt juhlaa ruumiittomat henkiolennot ja kunnioittaen Jumalanäidin pyhää riemujuhlaa ja huutakoot: Iloitse autuain, puhdas Jumalansynnyttäjä ja ainainen Neitsyt.
Troparit
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi ylen autuas risti, ohjaa meidän, Sinua kumartavien elämä Kristuksen käskyihin, että huutaisimme Sinulle: Iloitse! Iloitse, Sinä kirouksesta lunastus, sillä Sinulle naulittiin Herra, joka purki kirouksen ja antoi meille siunauksen!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi risti, Sinun kunniasi on levinnyt koko maan päälle ja täyttänyt taivaatkin! Sen tähden me aina huudamme Sinulle: Iloitse! Iloitse, Sinä jonka kautta me kaikki olemme pelastuneet, kun me kumarramme erottamatonta Kolminaisuutta, Isää, Poikaa ja Henkeä!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Sinä olet risti, jonka kautta Mooses muinoin halkaisi meren! Sinä olet pähkinöitä kasvattanut Aaronin sauva! Sinä teit makeiksi Maaran vedet! Sinulle me huudamme: Iloitse, Sinä profeettain julistus, joka aina teet suuria ihmeitä!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Oi ylen pyhä risti, koko sielustamme me huudamme Sinulle: Iloitse! Ja Sinun pyhän nimesi piirtämällä me sinetöimme itsemme, kaupunkimme, laivamme, pyhäkkömme ja kaikki yrityksemme, Sinuun luottaen ja Sinun voittaminasi!
Kunnia olkoon, Herra, Sinun kunnioitettavalle ristillesi.
Korota, oi Kristus, valtakuntamme, joka palvoo Sinua ja kumartaa eläväksi tekevää ristiäsi ja peljättäviä jumalallisia kärsimyksiäsi! Murskaa vastustajamme, että kaikki tulisivat tuntemaan kalliin ristisi voittamattoman voiman!
Kunnia olkoon Isälle, Pojalle ja Pyhälle Hengelle nyt, aina ja iankaikkisesti. Amen.
Oi pitkämielinen ja armollinen Kristus, pelasta minut ylen puhtaan Äitisi armolla ja eläväksitekevän ristisi jumalallisella voimalla, sillä Sinä kärsit ristin pelastaaksesi minut, langenneen luomuksesi, joka kannan kuvaasi ja kaltaisuuttasi.