Ero sivun ”Ambrosius Milanolaisen rukous (vihkonen)” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
(Ak: Uusi sivu: thumb|200 px|<center>Kirjasen kansi</center> ::??: '''Ambrosius Mediolanumilaisen (Milanolaisen) rukous pappeja varten, luettava he...) |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
(Yhtä välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) | |||
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[Kuva:Ambrosius_milanolaisen_rukous_kansi.jpg|thumb|200 px|<center>Kirjasen kansi</center>]] |
[[Kuva:Ambrosius_milanolaisen_rukous_kansi.jpg|thumb|200 px|<center>Kirjasen kansi</center>]] |
||
:: |
::'''Ambrosius Mediolanumilaisen (Milanolaisen) rukous pappeja varten, luettava heidän valmistautuessaan toimittamaan pyhää liturgiaa''' |
||
::ISBN - |
::ISBN - |
||
::Kustantaja ja julkaisija: ?? |
::Kustantaja ja julkaisija: ?? |
||
Rivi 8: | Rivi 8: | ||
::Sidos: nidottu / pehmytkantinen |
::Sidos: nidottu / pehmytkantinen |
||
Ortodoksi. |
Ortodoksi.netin kirjahyllystä löytyy ajoittain mielenkiintoisia julkaisuja, kuten nyt tämä [[Ambrosius Milanolainen|'''Abrosiuksen''']] rukous, joka siis piti (ainakin ilmeisesti 1950) luvulla lukea, kun pappi valmistautuu toimittamaan pyhää liturgiaa. |
||
Vihkonen on kahdeksan sivuinen pieni 14x10 cm julkaisu, johon ei ole merkitty mitään julkaisutietoja (julakaisijasta, vuodesta). |
Vihkonen on kahdeksan sivuinen pieni 14x10 cm julkaisu, johon ei ole merkitty mitään julkaisutietoja (julakaisijasta, vuodesta). |
||
Rivi 14: | Rivi 14: | ||
Rukous kuuluu näin: |
Rukous kuuluu näin: |
||
<blockquote>''Totinen ylimmäinen pappi, Jeesus Kristus! |
|||
z |
|||
Sinä kannoit itsesi risti-alttarille puhtaaksi ja virheettömäksi uhriksi meidän syntisten edestä; sinä annoit meille syötäväksemme - ruumiisi ja juotavaksemme veresi ja sääsit Pyhän Hengen voimalla tapahtuvan sakramentin sanoen:. »Niin usein kuin teette sen, tehkää se minun muistokseni». |
|||
Rukoilen sinua pelastuksemme suuren hinnan – sinun kalleimman veresi kautta, rukoilen sinua sen ihmeellisen ja sanomattoman rakkautesi kautta, jolla olet meitä syntisiä rakastanut siinä määrin, että olet omalla verelläsi pessyt meidät synneistämme puhtaiksi; – opeta minua ansiotonta palvelijaasi, jonka olet muitten lahjojesi lisäksi katsonut hyväksi kutsua papilliseen palvelukseen, ei. ansioni tähden, vaan yksinomaan sinun armostasi, – opeta minua sinun Henkesi voimalla toimittamaan tämä suuri sakramentti sellaisella kunnioituksella ja hartaudella, sellaisella hurskaudella ja pelvolla, jota sen arvo vaatii. |
|||
Herra Jeesus Kristus, tee armosi voimalla, että minä aina uskoisin ja tajuaisin tämän sakramentin suuruuden, tuntisin sen ja järkähtämättömästi pysyisin siinä mielessä, sekä puhuisin ja ajattelisin siitä, mikä sinulle kelpaa ja mikä on sielulleni hyväksi. Tulkoon minun sydämeeni sinun Pyhä Henkesi ja äänettömästi puhuen ilmoittakoon kaiken totuuden tästä suuresta salaisuudesta, joka on perin syvään kätketty ja verhottu jumalallisella verholla. |
|||
Sinun suuren laupeutesi tähden, suo minun nyt sekä aina puhtaalla sydämellä ja mielellä toimittaa palvelukseni pyhää tehtävää. Puhdista sydämeni saastaisista, kelvottomista, turhista ja vahingollisista ajatuksista. Ympäröi minua pyhien enkeliesi uskollisella suojeluksella ja voimallisella puolustuksella, että tämän suuren sakramentin voiman ja pyhän enkelisi käden edestä pakenisivat häväistyinä kaiken hyvän viholliset. Minun Kristukseni, poista minusta ja kaikista muista palvelijoistasi ylpeyden, kunnianhimon, vihan, haureuden, saastaisuuden, epäuskon ja jumalanpilkan henki. |
|||
Joutukoot häpeään ne, jotka vainoavat meitä, ja tuhoutukoot ne, jotka etsivät tuhotaksensa meitä. Voimien Herra, puhtautta ja viattomuutta suosiva Jumala, sammuta korkeudesta laskeutuvalla siunauksesi kasteella kaikki himojeni liekit, niin että muitten vanhurskaudellesi otollisten lahjain kanssa minussa eläisi täydellinen sielun ja ruumiin puhtaus; suo, että minä saastuttamattomaila ruumiillani ja puhtaalla sydämelläni voisin kantaa sinulle kiitosuhrin sillä sydämen nöyryydellä ja kyynelien vuodattamisella, sillä kunnioituksella, pelvolla sekä ruumiin ja sielun puhtaudella, jolla on toimitettava tämä taivaallinen ja jumalallinen uhritoimitus, jossa oleellisesti syödään sinun ruumiisi ja juodaan sinun veresi, jossa taivaalliset yhtyvät maallisiin, jossa enkelit itsekohtaisesti ovat läsnä, jossa sinä itse ihmeellisellä ja sanoinselittämättömällä tavalla olet sekä pappi että esiintuotu uhri. |
|||
Ja kuka voi sitä toimittaa otollisesti, jollet sinä, kaikkivoimailinen Jumala, tee itse otolliseksi toimittajaa? Tiedän ja tunnen sekä tunnustan sen laupeutesi edessä, etten ole syntien paljouden ja lukemattomien rikosteni tähden otollinen lähestymään tätä sakramenttia, mutta totisesti tiedän ja uskon täydestä sydämestäni sekä tunnustan suullani, että sinä olet voimallinen tekemään minut otolliseksi, sillä sinä yksin voit puhdistaa synneissä siinneen ja syntyneen. |
|||
Turvautuen sinun kaikkivoimallisuuteesi rukoilen sinua, suo minun syntisen kantaa tämä taivaallinen uhri pelvolla ja vavistuksella, puhtaalla omallatunnolla, vuodattaen kyynelvirtoja, hengellisellä ilolla ja riemuiten Jumalassa! Tuntekoon mieleni läsnäolosi suloisuuden ja pyhäin enkeliesi joukon ympäröivän minua. – Herra, minä muistelen pelastavaisia kärsimyksiäsi, vaikka olenkin kelvoton astumaan alttarisi eteen ja kantamaan sinun antamaasi uhritoimitusta, jonka sinä olet säätänyt muistoksesi toimitettavaksi meidän pelastustamme varten. Sen tähden rukoilen sinua, Jumalani, ota se vastaan pyhän seurakuntasi ja kaikkien ihmisten puolesta, jotka sinä olet lunastanut omalla verelläsi; – ja kun sinä olet tahtonut asettaa minut heidän esirukoilijakseen sinun edessäsi, niin vaikka et löydäkään minussa todistusta hyvistä töistäni, niin älä hylkää sitä sovituspalvelusta, joka minulle on uskottu, – jotta minun kelvottomuuteni tähden eivät jäisi lunastushinnasta osattomiksi ne, joiden edestä sinä itse olet tahtonut olla pelastusuhrina ja lunastuksena. |
|||
Minä kannan sinun eteesi, o Herra, ihmisten huolet, vangittujen valitukset, vaivaisten kärsimykset, matkoilla olevien tarpeet, heikkojen murheet, vanhuksien vaivat, lapsukaisten valituskyynelet, neitseelliselle elämälle itsensä pyhittäneitten lupaukset, leskien rukoukset ja orpojen huokaukset. Sinä armahdat kaikkia, etkä halveksi mitään luotuasi. Muista, mimmoinen on meidän luontomme, sillä sinä olet meidän Isämme. |
|||
Herra, älä kovasti vihastu meihin äläkä sulje meiltä sydämesi laupeutta! Sillä emme vanhurskaudesta vuodata rukouksiamme sinun kasvojesi eteen, vaan turvaten sinun suureen laupeuteesi. Herra, poista meistä rikoksemme, ja laupeudestasi polta ne tuhkaksi sinun Henkesi tulella. Poista ruumiistamme kivenkova sydän ja anna sijaan sydän, joka sinua pelkäisi, rakastaisi, kunnioittaisi, seuraisi ja haluaisi tulla sinusta ravituksi. |
|||
Rukoilemme sinun laupeuttasi, Herra, käännä kirkkaat, suosiolliset kasvosi perintösi puoleen, joka odottaa pyhän nimesi palvelusta; älköön tulko hyljätyksi yhdenkään anomus. Sinä itse, ollen valmis kuulemaan ja suosiollisesti täyttämään anomuksemme, opeta meitä oikein rukoilemaan. – Me rukoilemme sinua, pyhä Isä, uskossa nukkuneitten edesmenneitten sielujen puolesta: tulkoon heille tämä suuri jumalisuuden salaisuus (1 Tim. 3:16.) vapautumiseksi, pelastukseksi, huojennukseksi ja iankaikkiseksi riemuksi. Herra, minun Jumalani, saakoot he tänään kokonaisen ja täydellisen lohdutuksen sinusta, totisesta elävästä leivästä, joka olet astunut alas taivaista ja antanut maailmalle elämän, sinun pyhästä ruumiistasi, sillä sinä olet virheetön Karitsa, joka olet ottanut pois maailman synnit. |
|||
Sammuta heidän janonsa hyvyytesi virrasta, joka on vuotanut ristin päältä sinun lävistetystä kyljestäsi, että he sillä ilahdettuina riemuitsisivat ylistyksessä ja pyhässä kunniassasi. – Vielä rukoilen sinun hyvyyttäsi, Herra, tulkoon tämän leivän päälle ja tämän kaikin päälle sinun jumaluutesi täydellisyys; laskeutukoon, o Herra, alas myöskin pyhän Henkesi näkymätön muoto ja käsittämätön kunnia, joka entisinä aikoina tuli alas isiemme uhrien päälle; tehköön hän esiintuomamme lahjat ruumiiksesi ja vereksesi, sekä minua, kelvotonta palvelijaasi, ohjatkoon tämän suuren sakramentin toimituksessa, että sinä suosiollisesti ja armollisesti ottaisit vastaan minun käsistäni tämän uhripalvelukseni kaikkien elävien ja kuolleitten pelastukseksi. |
|||
Vielä rukoilen sinua, Herra, itse pyhän ruumiisi ja veresi sakramentin kautta, jolla meitä sinun temppelissäsi ruokitaan, puhdistetaan, pyhitetään ja yhdistetään Jumalan kanssa, että minun lähestyessäni vahvistettuna voimallasi hyvällä omallatunnolla alttariasi, tämä taivaallinen sakramentti tulisi minulle elämäksi ja pelastukseksi, sillä sinä itse olet sanonut: »Se leipä, jonka minä annan, on minun lihani, jonka minä annan maailman elämän puolesta». (Joh. 6: 51.) |
|||
Suloisin Leipä, paranna minun sydämeni, että minä tuntisin sisässäni sinun rakkautesi suloisuuden; paranna kaikki kipuni, etten haluaisi sinun ohessasi muita ihanuuksia! Puhtahin Leipä, joka olet täynnä kaikenlaista hengellistä makeutta ja hyvää tuoksua, astu sydämeeni ja täytä kaikki, mitä sielussani on, ihanan tuoksusi suloisuudella! Sinusta yltäkyllin ravitaan enkelit taivaissa, tulkoon voimiensa mukaan sinusta ravituksi myöskin ihminen, joka maan päällä vaeltaa. Pyhä Leipä, elävä Leipä, ikävöimäni Leipä, Herrani ja Kristukseni, -– sinä, joka olet astunut alas taivaista ja antanut elämän maailmalle, astu sydämeeni ja puhdista minut kaikesta lihan ja hengen saastaisuudesta, tule sieluuni, pyhitä se ja valista sisästä ja ulkoa. |
|||
Ole sielulleni ja ruumiilleni ainaisena suojeluksena ja terveytenä. Karkota minusta pois ne, jotka ahdistavat minua; paetkoot sinun kasvojesi edestä ne, jotka vihaavat minua, – että minä sinun suojelemanasi ynnä sinun kanssasi siirtyisin iankaikkiseen valtakuntaasi, jossa me tulemme näkemään sinut ei peitettynä vaan kasvoista kasvoihin, kun sinä annat valtakuntasi Jumalalle ja Isälle, että Jumala tulisi olemaan kaikki kaikissa. Nyt minä isoan ja janoan, mutta silloin tulen ravituksi, sillä silloin minulle ilmoitetaan kunniasi, jossa sinä tulet hallitsemaan Isän ja Pyhän Hengen kanssa iankaikkisesti. |
|||
''Amen''.''</blockquote> |
|||
[[Luokka:Kirjallisuus]] |
[[Luokka:Kirjallisuus]] |
Nykyinen versio 26. tammikuuta 2020 kello 17.24
- Ambrosius Mediolanumilaisen (Milanolaisen) rukous pappeja varten, luettava heidän valmistautuessaan toimittamaan pyhää liturgiaa
- ISBN -
- Kustantaja ja julkaisija: ??
- Julkaisuvuosi: ??
- Sivumäärä: 8 sivua
- Koko: 145 mm x 100 mm
- Sidos: nidottu / pehmytkantinen
Ortodoksi.netin kirjahyllystä löytyy ajoittain mielenkiintoisia julkaisuja, kuten nyt tämä Abrosiuksen rukous, joka siis piti (ainakin ilmeisesti 1950) luvulla lukea, kun pappi valmistautuu toimittamaan pyhää liturgiaa.
Vihkonen on kahdeksan sivuinen pieni 14x10 cm julkaisu, johon ei ole merkitty mitään julkaisutietoja (julakaisijasta, vuodesta).
Rukous kuuluu näin:
Totinen ylimmäinen pappi, Jeesus Kristus!
Sinä kannoit itsesi risti-alttarille puhtaaksi ja virheettömäksi uhriksi meidän syntisten edestä; sinä annoit meille syötäväksemme - ruumiisi ja juotavaksemme veresi ja sääsit Pyhän Hengen voimalla tapahtuvan sakramentin sanoen:. »Niin usein kuin teette sen, tehkää se minun muistokseni».
Rukoilen sinua pelastuksemme suuren hinnan – sinun kalleimman veresi kautta, rukoilen sinua sen ihmeellisen ja sanomattoman rakkautesi kautta, jolla olet meitä syntisiä rakastanut siinä määrin, että olet omalla verelläsi pessyt meidät synneistämme puhtaiksi; – opeta minua ansiotonta palvelijaasi, jonka olet muitten lahjojesi lisäksi katsonut hyväksi kutsua papilliseen palvelukseen, ei. ansioni tähden, vaan yksinomaan sinun armostasi, – opeta minua sinun Henkesi voimalla toimittamaan tämä suuri sakramentti sellaisella kunnioituksella ja hartaudella, sellaisella hurskaudella ja pelvolla, jota sen arvo vaatii.
Herra Jeesus Kristus, tee armosi voimalla, että minä aina uskoisin ja tajuaisin tämän sakramentin suuruuden, tuntisin sen ja järkähtämättömästi pysyisin siinä mielessä, sekä puhuisin ja ajattelisin siitä, mikä sinulle kelpaa ja mikä on sielulleni hyväksi. Tulkoon minun sydämeeni sinun Pyhä Henkesi ja äänettömästi puhuen ilmoittakoon kaiken totuuden tästä suuresta salaisuudesta, joka on perin syvään kätketty ja verhottu jumalallisella verholla.
Sinun suuren laupeutesi tähden, suo minun nyt sekä aina puhtaalla sydämellä ja mielellä toimittaa palvelukseni pyhää tehtävää. Puhdista sydämeni saastaisista, kelvottomista, turhista ja vahingollisista ajatuksista. Ympäröi minua pyhien enkeliesi uskollisella suojeluksella ja voimallisella puolustuksella, että tämän suuren sakramentin voiman ja pyhän enkelisi käden edestä pakenisivat häväistyinä kaiken hyvän viholliset. Minun Kristukseni, poista minusta ja kaikista muista palvelijoistasi ylpeyden, kunnianhimon, vihan, haureuden, saastaisuuden, epäuskon ja jumalanpilkan henki.
Joutukoot häpeään ne, jotka vainoavat meitä, ja tuhoutukoot ne, jotka etsivät tuhotaksensa meitä. Voimien Herra, puhtautta ja viattomuutta suosiva Jumala, sammuta korkeudesta laskeutuvalla siunauksesi kasteella kaikki himojeni liekit, niin että muitten vanhurskaudellesi otollisten lahjain kanssa minussa eläisi täydellinen sielun ja ruumiin puhtaus; suo, että minä saastuttamattomaila ruumiillani ja puhtaalla sydämelläni voisin kantaa sinulle kiitosuhrin sillä sydämen nöyryydellä ja kyynelien vuodattamisella, sillä kunnioituksella, pelvolla sekä ruumiin ja sielun puhtaudella, jolla on toimitettava tämä taivaallinen ja jumalallinen uhritoimitus, jossa oleellisesti syödään sinun ruumiisi ja juodaan sinun veresi, jossa taivaalliset yhtyvät maallisiin, jossa enkelit itsekohtaisesti ovat läsnä, jossa sinä itse ihmeellisellä ja sanoinselittämättömällä tavalla olet sekä pappi että esiintuotu uhri.
Ja kuka voi sitä toimittaa otollisesti, jollet sinä, kaikkivoimailinen Jumala, tee itse otolliseksi toimittajaa? Tiedän ja tunnen sekä tunnustan sen laupeutesi edessä, etten ole syntien paljouden ja lukemattomien rikosteni tähden otollinen lähestymään tätä sakramenttia, mutta totisesti tiedän ja uskon täydestä sydämestäni sekä tunnustan suullani, että sinä olet voimallinen tekemään minut otolliseksi, sillä sinä yksin voit puhdistaa synneissä siinneen ja syntyneen.
Turvautuen sinun kaikkivoimallisuuteesi rukoilen sinua, suo minun syntisen kantaa tämä taivaallinen uhri pelvolla ja vavistuksella, puhtaalla omallatunnolla, vuodattaen kyynelvirtoja, hengellisellä ilolla ja riemuiten Jumalassa! Tuntekoon mieleni läsnäolosi suloisuuden ja pyhäin enkeliesi joukon ympäröivän minua. – Herra, minä muistelen pelastavaisia kärsimyksiäsi, vaikka olenkin kelvoton astumaan alttarisi eteen ja kantamaan sinun antamaasi uhritoimitusta, jonka sinä olet säätänyt muistoksesi toimitettavaksi meidän pelastustamme varten. Sen tähden rukoilen sinua, Jumalani, ota se vastaan pyhän seurakuntasi ja kaikkien ihmisten puolesta, jotka sinä olet lunastanut omalla verelläsi; – ja kun sinä olet tahtonut asettaa minut heidän esirukoilijakseen sinun edessäsi, niin vaikka et löydäkään minussa todistusta hyvistä töistäni, niin älä hylkää sitä sovituspalvelusta, joka minulle on uskottu, – jotta minun kelvottomuuteni tähden eivät jäisi lunastushinnasta osattomiksi ne, joiden edestä sinä itse olet tahtonut olla pelastusuhrina ja lunastuksena.
Minä kannan sinun eteesi, o Herra, ihmisten huolet, vangittujen valitukset, vaivaisten kärsimykset, matkoilla olevien tarpeet, heikkojen murheet, vanhuksien vaivat, lapsukaisten valituskyynelet, neitseelliselle elämälle itsensä pyhittäneitten lupaukset, leskien rukoukset ja orpojen huokaukset. Sinä armahdat kaikkia, etkä halveksi mitään luotuasi. Muista, mimmoinen on meidän luontomme, sillä sinä olet meidän Isämme.
Herra, älä kovasti vihastu meihin äläkä sulje meiltä sydämesi laupeutta! Sillä emme vanhurskaudesta vuodata rukouksiamme sinun kasvojesi eteen, vaan turvaten sinun suureen laupeuteesi. Herra, poista meistä rikoksemme, ja laupeudestasi polta ne tuhkaksi sinun Henkesi tulella. Poista ruumiistamme kivenkova sydän ja anna sijaan sydän, joka sinua pelkäisi, rakastaisi, kunnioittaisi, seuraisi ja haluaisi tulla sinusta ravituksi.
Rukoilemme sinun laupeuttasi, Herra, käännä kirkkaat, suosiolliset kasvosi perintösi puoleen, joka odottaa pyhän nimesi palvelusta; älköön tulko hyljätyksi yhdenkään anomus. Sinä itse, ollen valmis kuulemaan ja suosiollisesti täyttämään anomuksemme, opeta meitä oikein rukoilemaan. – Me rukoilemme sinua, pyhä Isä, uskossa nukkuneitten edesmenneitten sielujen puolesta: tulkoon heille tämä suuri jumalisuuden salaisuus (1 Tim. 3:16.) vapautumiseksi, pelastukseksi, huojennukseksi ja iankaikkiseksi riemuksi. Herra, minun Jumalani, saakoot he tänään kokonaisen ja täydellisen lohdutuksen sinusta, totisesta elävästä leivästä, joka olet astunut alas taivaista ja antanut maailmalle elämän, sinun pyhästä ruumiistasi, sillä sinä olet virheetön Karitsa, joka olet ottanut pois maailman synnit.
Sammuta heidän janonsa hyvyytesi virrasta, joka on vuotanut ristin päältä sinun lävistetystä kyljestäsi, että he sillä ilahdettuina riemuitsisivat ylistyksessä ja pyhässä kunniassasi. – Vielä rukoilen sinun hyvyyttäsi, Herra, tulkoon tämän leivän päälle ja tämän kaikin päälle sinun jumaluutesi täydellisyys; laskeutukoon, o Herra, alas myöskin pyhän Henkesi näkymätön muoto ja käsittämätön kunnia, joka entisinä aikoina tuli alas isiemme uhrien päälle; tehköön hän esiintuomamme lahjat ruumiiksesi ja vereksesi, sekä minua, kelvotonta palvelijaasi, ohjatkoon tämän suuren sakramentin toimituksessa, että sinä suosiollisesti ja armollisesti ottaisit vastaan minun käsistäni tämän uhripalvelukseni kaikkien elävien ja kuolleitten pelastukseksi.
Vielä rukoilen sinua, Herra, itse pyhän ruumiisi ja veresi sakramentin kautta, jolla meitä sinun temppelissäsi ruokitaan, puhdistetaan, pyhitetään ja yhdistetään Jumalan kanssa, että minun lähestyessäni vahvistettuna voimallasi hyvällä omallatunnolla alttariasi, tämä taivaallinen sakramentti tulisi minulle elämäksi ja pelastukseksi, sillä sinä itse olet sanonut: »Se leipä, jonka minä annan, on minun lihani, jonka minä annan maailman elämän puolesta». (Joh. 6: 51.)
Suloisin Leipä, paranna minun sydämeni, että minä tuntisin sisässäni sinun rakkautesi suloisuuden; paranna kaikki kipuni, etten haluaisi sinun ohessasi muita ihanuuksia! Puhtahin Leipä, joka olet täynnä kaikenlaista hengellistä makeutta ja hyvää tuoksua, astu sydämeeni ja täytä kaikki, mitä sielussani on, ihanan tuoksusi suloisuudella! Sinusta yltäkyllin ravitaan enkelit taivaissa, tulkoon voimiensa mukaan sinusta ravituksi myöskin ihminen, joka maan päällä vaeltaa. Pyhä Leipä, elävä Leipä, ikävöimäni Leipä, Herrani ja Kristukseni, -– sinä, joka olet astunut alas taivaista ja antanut elämän maailmalle, astu sydämeeni ja puhdista minut kaikesta lihan ja hengen saastaisuudesta, tule sieluuni, pyhitä se ja valista sisästä ja ulkoa.
Ole sielulleni ja ruumiilleni ainaisena suojeluksena ja terveytenä. Karkota minusta pois ne, jotka ahdistavat minua; paetkoot sinun kasvojesi edestä ne, jotka vihaavat minua, – että minä sinun suojelemanasi ynnä sinun kanssasi siirtyisin iankaikkiseen valtakuntaasi, jossa me tulemme näkemään sinut ei peitettynä vaan kasvoista kasvoihin, kun sinä annat valtakuntasi Jumalalle ja Isälle, että Jumala tulisi olemaan kaikki kaikissa. Nyt minä isoan ja janoan, mutta silloin tulen ravituksi, sillä silloin minulle ilmoitetaan kunniasi, jossa sinä tulet hallitsemaan Isän ja Pyhän Hengen kanssa iankaikkisesti.
Amen.