Akatistos Johannes Kastajalle

• tulostettava PDF-versio

Johannes Kastaja ja Edelläkävijä
Hagia Sofia, Konstantinopoli
Kuva © Pyykkönen

1.kontakki

Muinaisista ajoista valittu olemaan Kristus Jumalan, maailman Vapahtajan, edelläkävijäksi ja kastajaksi, jumalallisesti ylistetty Johannes, samalla kun ylistämme Herraa, joka kirkasti sinut, laulamme sinulle ylistyslauluja suurimmasta naisesta syntyneistä, enkeli lihassa ja parannuksen saarnaaja. Koska sinulla on suuri rohkeus Herran edessä, vapauta meidät kaikista vaaroista ja johda meidät parannukseen, kun huudamme sinulle rakkaudella:

• Iloitse, suuri Johannes, profeetta, Herran edelläkävijä ja kastaja!

1.iikossi

Arkkienkeli Gabriel, joka seisoo Jumalan edessä, lähetettiin pappi Sakariaan luo, kun tämä, palvellessaan arvonsa mukaan, meni suitsutuksen kanssa Herran pyhäkköön. Suitsutusalttarin oikealla puolella seisoessaan enkeli ilmoitti hänelle syntymäsi hyvän uutisen, suuri Johannes, julistaen Sakariaalle iloa ja riemua, koska monet iloisivat Jumalan peljättävästä hyvästä tahdosta sinua kohtaan, huutaen kunnioittavasti ylistäen sinua:

• Iloitse, Jumalan neuvon sanomaton uskottu!
• Iloitse, Hänen ihmeellisen taloudenhoitokautensa täyttymys!
• Iloitse sinä, jonka Jesajan ennustus paljasti monta vuotta aikaisemmin!
• Iloitse sinä sanansaattaja Herran kasvojen edessä, muinoin ennustettu!
• Iloitse sinä, joka oli ennalta määrätty olemaan Korkeimman suuri profeetta!
• Iloitse sinä, joka synnyit enkelin lupauksen mukaan!
• Iloitse sinä, joka synnyit enkelin lupauksen mukaisesti!
• Iloitse sinä, joka olit täytetty Pyhällä Hengellä jo äitisi kohdussa!
• Iloitse sinä, joka oli vihitty suureen palvelukseen ennen syntymääsi!
• Iloitse sinä vanhempiesi hedelmättömyydestä vapauttaja!
• Iloitse sinä Jumalan papin ilo ja riemu!
• Iloitse sinä Aaronin tyttären jälkeläinen!
• Iloitse sinä Jumalan antama rukouksen hedelmä!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

2.kontakki

Kun Sakarias näki enkelin ilmestyvän hänelle, hän järkyttyi ja pelko valtasi hänet, eikä hän uskonut ilmoituksensa sanoja syntymästäsi ja niin hän mykistyi epäuskonsa vuoksi. Hän ihmetteli tätä mitä loistokkainta ihmettä ja huusi Jumalalle koko sydämestään:

• Halleluja!

2.iikossi

Ymmärtääkseen käsittämätöntä ihmiset odottivat Sakariasta ihmetellen hänen viipymistänsä pyhäkössä; mutta kun hän tuli ulos eikä voinut puhua heille, vaan teki ainoastaan merkkejä, he kaikki ymmärsivät, että hän oli nähnyt näyn pyhäkössä. Ja me ylistäen Jumalaa, ihmeiden Luojaa, huudamme sinulle:

• Iloitse, isäsi hiljaisuuden hyvä lähde!
• Iloitse sinä, joka vaihdat äitisi kyyneleet iloksi!
• Iloitse sinä, joka poistat hänen häväistyksensä kansan keskuudesta!
• Iloitse, suuri lohdutus sinut synnyttäneelle!
• Iloitse, sillä kuudentena kuukautena sikiämisesi jälkeen enkeli vieraili Nasaretissa Pyhän Neitsyt Marian luona!
• Iloitse, sillä monet iloitsivat syntymästäsi!
• Iloitse, sillä olet saanut armon täyttämän nimen, jonka enkeli on antanut!
• Iloitse, sillä sinun nimesi kautta on päättynyt isäsi Sakariaan hiljaisuus!
• Iloitse, sillä isäsi on siunannut Jumalan nimen sinun tähtesi!
• Iloitse, sillä pelko ja ihme, kohtasi ympärillä asuvat sinun ihmeellinen syntymäsi vuoksi!
• Iloitse, sillä uutinen ihmeellisestä syntymästäsi levisi koko Juudean maahan!
• Iloitse, sillä sinun kauttasi pelastus ilmestyi monille tässä maailmassa!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

3.kontakki

Korkeimman voima päätti vanhurskaan Elisabetin hedelmättömyyden, joka ylitti luonnollisen iän synnyttämiseen, sillä hänessä sikisi sinä, Herran loistoisa edelläkävijä, ja äitisi piti tätä salaisuutta viisi kuukautta, sanoen: ”näin Herra kohteli minua niinä päivinä, jolloin hän katsoi minuun poistaakseen häväistykseni ihmisten keskuudesta”. Mutta kun hän otti vastaan Hänet, joka synnytti Kristuksen kohdussaan, hän täyttyi Pyhällä Hengellä ja huusi suurella äänellä: Mistä tämä on minulle, että Herrani Äiti tulisi minun luokseni? Ja iloiten hänen kanssaan, hän huusi. Jumalalle:

• Halleluja!

3.iikossi

Sinä, jonka piti mennä Herran eteen Elian hengessä ja voimassa, täytyit Pyhällä Hengellä ollessasi vielä äitisi kohdussa, josta ilmestyit ihmeellisenä profeettana. Kastaja sinä tunnistit Jumalan lihaksi tulleena Marian kohdussa, joka on täynnä Armoa, ja äitisi äänellä saarnasit Häntä; sillä oli sopivaa, että jumalallisten asioiden alku oli mitä loistavin. Sen tähden, tätä kunnioittavasti ihmetellen, huudamme ilolla sinulle:

• Iloitse, kun vielä äitisi kohdussa julistat ihmeellisellä ilolla Herraa, joka ylisti sinua!
• Iloitse, sillä sinun ja äitisi Elisabetin ansiosta Kristuksen inkarnaatio paljastettiin!
• Iloitse, sillä hänkin oli täynnä Pyhää Henkeä!
• Iloitse, sillä hän ilmestyi mitä ihmeellisimmäksi profeetaksi!
• Iloitse, sillä hän kutsui kaikkein pyhimpää Neitsyt Mariaa siunatuksi naisten keskuudessa!
• Iloitse, sillä hän sai myös nimen Herran äiti!
• Iloitse, sillä Hänen siemenetön hedelmänsä julistettiin siunatuimmaksi!
• Iloitse, jumalallisen viisauden ilmentymä!
• Iloitse, pyhän avioliiton siunaus!
• Iloitse, hedelmättömän kohdun ihana jälkeläinen!
• Iloitse sinä, joka hämmästytit ihmiset syntymälläsi!
• Iloitse, Sanan säteilevä ääni!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

4.kontakki

Epäilyn myrskyn järkyttämä pappi Sakarias ei kyennyt puhumaan enkelin sanan mukaan. Mutta kun hän syntymäsi jälkeen, oi Herran edelläkävijä, kirjoitti sinun armollasi täytetyn nimesi, hänen huulensa ja kielensä heti vapautuvat, ja hän puhui ylistäen Jumalaa ja profetoimalla sanoen: Siunattu Herra, Israelin Jumala, sillä hän on tullut ja lunastanut kansansa, ja sinua, lapsi, kutsutaan Korkeimman profeetaksi, joka laulaa hänelle:

• Halleluja!

4.iikossi

Ympärillä eläneet ihmiset sanoivat hämmästyneinä keskenään kuullessaan loistavimmasta ja ihmeellisimmästä syntymästäsi: Mikä tästä lapsesta tulee? Mutta me arvottomasti kunnioitamme sinua, Herran loistavin edelläkävijä, suurinta naisista syntyneistä, ylistäen sinua näin:

• Iloitse sinä, joka olit täynnä Armon ilmentymiä sikiämisestäsi asti!
• Iloitse sinä, jonka Jumala kirkasti jo syntymässäsi!
• Iloitse sinä, jota isä jo lapsuudessa kutsui Korkeimman profeetaksi!
• Iloitse sinä, joka olit lapsuudessasi Pyhän Hengen valaisema ja vahvistama!
• Iloitse sinä, joka olit lihaksi tullut Jumalan verisukulainen!
• Iloitse sinä, joka sait Jumalalta edelläkävijän ja kastajan ylevän kutsumuksen!
• Iloitse säde, joka julistaa uutta valoa maailmalle!
• Iloitse, tähti, joka valaisee polun, joka vie Kristuksen luo!
• Iloitse, laskevan auringon aamutähti!
• Iloitse, ikuisen valon lamppu!
• Iloitse sinä, joka valmistat tien lähestyvälle Kristukselle!
• Iloitse sinä, joka näytät sekä enkeliltä että ihmiseltä!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

5.kontakki

Laittoman lastenmurhaajan Herodeksen jumalaton käsky karkotti sinut isäsi kodista jäljettömään erämaahan, äitisi kantamana, oi Herran edelläkävijä, ja siellä sinä viivyit siihen päivään asti, jolloin ilmestyit Israeliin, syöden. heinäsirkkoja ja villihunaja, ja huutaen Jumalalle:

• Halleluja!

5.iikossi

Nähdessään Jumalan ihmeellisen huolenpidon sinua kohtaan, oi Jumalan ylistämä Johannes, osoittauduit paastoelämän rakastajaksi lapsen kapaloista lähtien, mistä Korkeimman tahdosta sinut lähetettiin saarnaamaan lähestyvää pelastusta Kristuksessa. Tästä syystä me huudamme sinulle hämmästyneenä ja rakkaudella:

• Iloitse, sillä sinä kauhistutit kuningas Herodeksen ollessasi vielä pieni!
• Iloitse sinä, jonka Korkeimman oikea käsi pelasti turhasta murhasta!
• Iloitse sinä tuoksuva aavikon ruusu!
• Iloitse sinä, joka hämmästytit kaikkia askeettisen työsi korkeudella!
• Iloitse sinä todellisen tien uskollinen kulkija!
• Iloitse sinä upein puhtauden ja siveyden säilyttäjä!
• Iloitse sinä täydellinen esimerkki evankeliumin itsensäkieltämisestä!
• Iloitse sinä luostarien suojelus ja turvallisuus!
• Iloitse sinä teologien mielen valaistus!
• Iloitse sinä, joka avaat Jumalan myötätunnon ovet syntisille!
• Iloitse sinä, joka autat tuottamaan parannuksen arvoisia hedelmiä!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

6.kontakki

Loistava saarnaaja, jumalallinen edelläkävijä, sinut näytettiin olevan Jordanin erämaassa sinä päivänä, jona Kristus Jumala ilmestyi maailmalle, sillä kun Hän lähestyi sinua, näytät Hänet ihmisille sanoen: Katso, Jumalan Karitsa, joka ottaa pois maailman synnin! Ja me, kun olemme tunteneet Hänet uskon kautta, laulamme Hänelle:

• Halleluja!

6.iikossi

Sinä loistit totuuden valona, oi Johannes, Jumalan valaisemana, joka osoitti Isän kirkkauden kaikessa valossa, ilmestyit lihassa meidän tähtemme. Sinä huusit kansalle erämaassa: Tehkää parannus; sillä taivasten valtakunta on lähellä; tuottakaa parannuksen arvoista hedelmää. Sillä katso, minun perässäni tulee Hän, joka kastaa teidät vedellä ja Hengellä. Sen tähden me huudamme sinulle kiitosta:

• Iloitse sinä Messiaan tulemisen saarnaaja!
• Iloitse sinä Herran polkujen valmistaja!
• Iloitse sinä vanhan ja uuden armon esirukoilija!
• Iloitse sinä profeettojen loppu ja apostolien alku!
• Iloitse sinä Sanan tunnettu ääni!
• Iloitse sinä parannuksen jylisevä saarnaaja!
• Iloitse sinä, joka käännytit monet Israelin lapsista Herran puoleen!
• Iloitse sinä, joka teit ihmisistä täydellisiä Herralle!
• Iloitse sinä, joka rohkeasti paljastit fariseukset ja saddukeukset!
• Iloitse sinä, joka opetat kantamaan parannuksen arvoista hedelmää!
• Iloitse, sinä henkisen valaistumisen mitta!
• Iloitse, sinä väsymätön esirukoilija niiden puolesta, jotka etsivät suojaasi!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

7.kontakki

Kun Herra Jeesus halusi saada kasteen, oi Jumalan siunaama Johannes, sinä sanoit: Minun on saatava kaste Sinulta; mutta alistuit Hänelle, joka sanoo: Olkoon nyt niin! Sinä nostit oikean kätesi Hänen päänsä päälle ja kastoit Hänet, joka ei tarvinnut puhdistusta, huutaen:

• Halleluja!

7.iikossi

Antaessaan sinulle uuden armon, Herra halusi tulla kastetuksi, suoden sinun nähdä Hengen tulemisen ja kuulla Isän äänen taivaasta todistamassa Hänen Poikuudestaan. Tästä lähtien opetit meitä palvomaan yhtä Jumalaa kolmessa persoonassa; Sinua, jota ylistämme savihuulilla, me ylistämme aina:

• Iloitse sinä ensimmäinen Kolminaisuuden ilmestymisen saarnaaja!
• Iloitse sinä kolmessa persoonassa yhden Jumalan todellinen palvoja!
• Iloitse sinä Pyhän Hengen selkeä katsoja kyyhkysen muodossa!
• Iloitse sinä, joka todistat Hänen laskeutumisestaan Isästä Pojan päälle!
• Iloitse sinä Isän Jumalan taivaasta kuuluvan äänen kuulija!
• Iloitse sinä, joka olet Isän rakkauden ilmoitus Poikaa kohtaan!
• Iloitse sinä Jumalan Pojan valittu kastaja!
• Iloitse sinä Hänen pyhän tahtonsa täyttäjä!
• Iloitse sinä innokas taistelija loistokkaassa palveluksessa ihmiskunnan pelastuksen puolesta!
• Iloitse sinä suuren kasteen mysteerin ensimmäinen juhlija!
• Iloitse sinä jumalallisen ilon saarnaaja!
• Iloitse sinä Uuden testamentin ensimmäinen opettaja!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

8.kontakki

Nähtyään lihaksi syntyneen Jumalan Sanan oudon ja sanoin kuvaamattoman nöyryyden, oi Jumalan siunattu kastaja, kun Hän kumarsi jumalallisen päänsä sinulle ja sai orjan kasteen, olit itse täysin täynnä suurta nöyryyttä. Rukoile siis tätä Jumalan rakastettua hyvettä myös meille, ylpeyden valtaamille, että huutaisimme Hänelle nöyrästä sydämestä:

• Halleluja!

8.iikossi

Täysin täynnä armon lahjoja, päättäessään maallisen elämän kulkua, Johannes, Jumalan valitsema, opetit kaikkia miellyttämään Jumalaa lain täyttämisen ja parannuksen kautta. Sen tähden me laulamme kiitollisina kiitosta sinulle, suuri totuuden opettaja:

• Iloitse sinä lain istuttaja ja Herran kuva!
• Iloitse sinä Herodeksen laittomuuden paljastaja!
• Iloitse, innokas hänen korjauksestaan!
• Iloitse sinä, joka kärsit vankeudesta ja siteistä vanhurskauden tähden!
• Iloitse sinä, joka totuuden tähden mestattiin!
• Iloitse sinä sillä opetuslapsesi hautasivat ruumiisi kunniakkaasti!
• Iloitse sinä sillä Jumalan huolenpidossa sinun pääsi on säilynyt turmeltumattomana!
• Iloitse sinä sillä se on lohduttanut, pyhittänyt ja parantanut kristittyjä!
• Iloitse, sillä uskollisetkin kumartuvat hurskaasti sinun oikean kätesi edessä, joka kastoi Herran!
• Iloitse sinä sillä sen avulla saadaan aikaan monia ihmeitä tähän päivään asti!
• Iloitse, sillä sinä pelastut uskolliset himojen häpeästä!
• Iloitse, sillä sinä saat syntiset parannukseen!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

9.kontakki

Enkelimaailma hämmästyi palvelutyösi ylevyydestä, ja kirkko ylistää sinua kunnioittavasti Kristus Jumalan ystävänä, joka tulee Hänen eteensä Elian hengessä ja voimassa. Sillä innokkaasti totuuden puolesta paljastit rohkeasti fariseukset ja laittoman Herodeksen, jolta sait marttyyrin lopun. Sen tähden me kumarramme sinun pyhän pääsi edessä ja rukoilemme sinua: päästä meidät himojen häpeästä, jotta voimme puhtaalla sydämellä ja huulilla laulaa:

• Halleluja!

9.iikossi

Mikään maallisesti syntyneiden retoriikka ei voi riittää ylistämään sinua, Johannes jumalallisesti ylistetty; sillä Kristuksen huulet ylistivät sinua, kutsuen sinua korkeammaksi kuin profeetat ja suurimmaksi kaikista naisesta syntyneistä. Sen tähden, emme tiedä, kuinka antaa sinulle arvokasta kiitosta, me huudamme sinulle sellaisia lauseita kuin nämä:

• Iloitse sinä Kristuksen seurakunnan suuri kirkkaus!
• Iloitse sinä enkelien ihmeellisin ihme!
• Iloitse sinä ilo ja esi-isien ylistys!
• Iloitse sinä profeettojen korkea ylistys!
• Iloitse sinä jumalallisesti valaistu apostolien kruunu!
• Iloitse sinä esipaimenten upea kauneus!
• Iloitse sinä marttyyrien alku uudessa armossa!
• Iloitse sinä pyhien luostarien täydellisyys!
• Iloitse sinä vanhurskaiden koriste!
• Iloitse sinä neitsyiden ja paastoajien perustus!
• Iloitse sinä suuri lohdutus kaikille kristityille!
• Iloitse, sillä sinun nimeäsi kirkastaa kaikki kristityt sukupolvet!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

10.kontakki

Sinä julistit Hadeksessa oleville hyvän uutisen Kristuksesta, joka tulee lihassa pelastamaan maailman; sillä kuin aurinkoa edeltävä aamutähti, sinä valaisit ne, jotka istuvat kuoleman varjossa ja pimeydessä, josta Herra pian johdatti sinut kaikkien vanhurskaiden kanssa maailman alusta lähtien, laulaen Hänelle Vapahtajana ja kuoleman Voittajana:

• Halleluja!

10.iikossi

Sinä olet muuri ja pelastava turvapaikka kaikille, jotka kiirehtivät luoksesi rukouksessa, jumalallinen Johannes; siksi me siunaamme sinua ylistyslauluilla näin: Iloitse sinä meidän mahtava esirukoilijamme ja uskollinen suojelijamme pahalta!

• Iloitse sinä pahuuden hengistä kärsivien nopea auttaja ja vapauttaja!
• Iloitse sinä, joka lähetät Jumalan siunauksen hedelmättömälle!
• Iloitse sinä, joka pelastat luoksesi uskossa juoksevat suuresta intohimon vallasta!
• Iloitse sinä, joka sovitat nopeasti ne, jotka ovat vihamielisiä!
• Iloitse sinä, joka annat nopeaa apuasi niille, jotka kiihkeästi kiirehtivät luoksesi kaikissa tarpeissa ja murheissa!
• Iloitse sinä, joka pelastat ne, jotka juoksevat hyvää kilpaa pois itsepetoksesta!
• Iloitse sinä, joka autat niitä, jotka uskovat esirukouksiisi kuoleman hetkellä!
• Iloitse sinä, joka esirukouksesi kautta vapautat sinua rakastavansa taivaan tulliasemista!
• Iloitse sinä, joka takaat iankaikkisen elämän niille, jotka kunnioittavat loistavaa muistoasi!
• Iloitse sinä köyhien ja leskien ja orpojen puolustaja!
• Iloitse sinä Jumalan ja Jumalansynnyttäjän jälkeen, kristittyjen turva ja toivo!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

== 11.iikossi ==:

Mikään hymni ei riitä ylistämään sinua suurten tekojesi vuoksi, oi Herran Kastaja. Mutta me rakkauden pakottamana uskallamme veisata sinun suuruuttasi. Ota meiltä tämä armollisesti vastaan, oi esirukoilija Pyhän Kolminaisuuden valtaistuimen edessä, ja rukoile vapauttamaan meidät kaikesta syntisestä turmeluksesta, jotta voimme puhtaalla sydämellä ja huulilla laulaa Jumalalle:

• Halleluja!

11.iikossi

Kun tiedämme, että olet lähestymättömän valon lamppu ja olet täysin täynnä armon kaikkia säteileviä lahjoja, Johannes, jumalallisesti valaistunut, kannamme sinulle riemuiten seuraavat sanat:

• Iloitse sinä jumalallisen valon silminnäkijä, joka loistaa korkeudesta!
• Iloitse sinä, joka ylistät Jumalaa hyvyytesi valossa!
• Iloitse sinä, joka paljastat Pyhän Kolminaisuuden majesteettisen kirkkauden!
• Iloitse sinä, joka osoitat oikean ja ihmeellisen tien taivaaseen!
• Iloitse, ruumiillistuneen Jumalan hyvän uutisen julistaja Haadeksessa oleville!
• Iloitse sinä ilosanoman tuoja vanhurskaille, joita on pidetty pimeydessä maailman alusta asti!
• Iloitse sinä Mestarin, Kristus Jumalan vilpitön ystävä!
• Iloitse sinä, joka paljastat maailmalle todellisen valon!
• Iloitse sinä evankeliumin loistavan valon säteily!
• Iloitse sinä kristityn kansan kirkkaus!
• Iloitse sinä Jumalan neuvon täyttymys!
• Iloitse, sillä auringon noususta sen laskuun on Herran nimi ylistettävä!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

12.kontakki

Kantaen Armon nimeä, oi Herran Kastaja, ja sen kautta rikastuneena, osoittauduit mitä mahtavimmaksi voiton kantajaksi, sillä sinä voitit viholliset ja kaiken pahuuden ja sinetöit palvelutehtäväsi marttyyrikuolemalla. Ja nyt, kun seisot kuninkaiden Kuninkaan valtaistuimen edessä, rukoile Häntä antamaan kaikille uskollisille voitto vihollisista ja Jumalan pikainen apu kaikessa ja armon vahvistuminen hyveissä, kun he laulavat Hänelle:

• Halleluja!

12.iikossi

Ylistäen Jumalaa, joka on ihmeellisesti kirkastettu sinussa, ylistämme sinua, Jumalan siunattu kastaja, Kristuksen vilpittömänä ystävänä; me ylistämme suuria askeettisia kilvoittelujasi, siunaamme marttyyrikuolemaasi ja huudamme riemuiten sinulle:

• Iloitse sinä universaali apostoli ja Uuden testamentin ensimmäinen marttyyri!
• Iloitse sinä ensimmäinen taivasten valtakunnan saarnaaja, jonka Valtias ilmestyi maan päälle!
• Iloitse sinä pakanain jumalallisen kutsumuksen ennustaja!
• Iloitse sinä, joka osoitit maailmalle Jumalan viisauden salaisuudet!
• Iloitse sinä, jonka on osoitettu olevan hedelmällisempi kuin muut jumalallisissa teoissa!
• Iloitse sinä sillä sinun tekojesi valossa taivaallinen Isä kirkastettiin!
• Iloitse sinä sillä sinä ilahdutat Kristuksen seurakuntaa sanoin kuvaamattomalla muistollasi!
• Iloitse sinä sillä nyt saat iankaikkisesti nauttia runsaasta ilosta!
• Iloitse sinä kolmen auringon valon jumalallisten säteiden valaisema!
• Iloitse sinä sillä laulat lakkaamatta ruumiittomien kanssa, kolmipyhä veisua Jumalalle!
• Iloitse, sillä nyt, kun peili on poistettu, näet suoraan Pyhän Kolminaisuuden!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

13.kontakki

Oi suuri ja loistavin Johannes, Herran edelläkävijä ja Kastaja! Ota meiltä nyt vastaan tämä sinulle kannettu rukous, ja rukouksillasi, jotka ovat otollisia Jumalalle, päästä meidät kaikesta pahasta ja pelasta meidät iankaikkisesta piinasta ja tee meistä taivasten valtakunnan perillisiksi iankaikkisesti, jotta voimme laulaa Jumalalle:

• Halleluja, halleluja, halleluja!

Oi suuri ja loistavin Johannes, Herran edelläkävijä ja Kastaja! Ota meiltä nyt vastaan tämä sinulle kannettu rukous, ja rukouksillasi, jotka ovat otollisia Jumalalle, päästä meidät kaikesta pahasta ja pelasta meidät iankaikkisesta piinasta ja tee meistä taivasten valtakunnan perillisiksi iankaikkisesti, jotta voimme laulaa Jumalalle:

• Halleluja, halleluja, halleluja!

Oi suuri ja loistavin Johannes, Herran edelläkävijä ja Kastaja! Ota meiltä nyt vastaan tämä sinulle kannettu rukous, ja rukouksillasi, jotka ovat otollisia Jumalalle, päästä meidät kaikesta pahasta ja pelasta meidät iankaikkisesta piinasta ja tee meistä taivasten valtakunnan perillisiksi iankaikkisesti, jotta voimme laulaa Jumalalle:

• Halleluja, halleluja, halleluja!

1.iikossi

Arkkienkeli Gabriel, joka seisoo Jumalan edessä, lähetettiin pappi Sakariaan luo, kun tämä, palvellessaan arvonsa mukaan, meni suitsutuksen kanssa Herran pyhäkköön. Suitsutusalttarin oikealla puolella seisoessaan enkeli ilmoitti hänelle syntymäsi hyvän uutisen, suuri Johannes, julistaen Sakariaalle iloa ja riemua, koska monet iloisivat Jumalan peljättävästä hyvästä tahdosta sinua kohtaan, huutaen kunnioittavasti ylistäen sinua:

• Iloitse, Jumalan neuvon sanomaton uskottu!
• Iloitse, Hänen ihmeellisen taloudenhoitokautensa täyttymys!
• Iloitse sinä, jonka Jesajan ennustus paljasti monta vuotta aikaisemmin!
• Iloitse sinä sanansaattaja Herran kasvojen edessä, muinoin ennustettu!
• Iloitse sinä, joka oli ennalta määrätty olemaan Korkeimman suuri profeetta!
• Iloitse sinä, joka synnyit enkelin lupauksen mukaan!
• Iloitse sinä, joka synnyit enkelin lupauksen mukaisesti!
• Iloitse sinä, joka olit täytetty Pyhällä Hengellä jo äitisi kohdussa!
• Iloitse sinä, joka oli vihitty suureen palvelukseen ennen syntymääsi!
• Iloitse sinä vanhempiesi hedelmättömyydestä vapauttaja!
• Iloitse sinä Jumalan papin ilo ja riemu!
• Iloitse sinä Aaronin tyttären jälkeläinen!
• Iloitse sinä Jumalan antama rukouksen hedelmä!
• Iloitse suuri Johannes, profeetta, edelläkävijä ja Herran kastaja!

1.kontakki

Muinaisista ajoista valittu olemaan Kristus Jumalan, maailman Vapahtajan, edelläkävijäksi ja kastajaksi, jumalallisesti ylistetty Johannes, samalla kun ylistämme Herraa, joka kirkasti sinut, laulamme sinulle ylistyslauluja suurimmasta naisesta syntyneistä, enkeli lihassa ja parannuksen saarnaaja. Koska sinulla on suuri rohkeus Herran edessä, vapauta meidät kaikista vaaroista ja johda meidät parannukseen, kun huudamme sinulle rakkaudella:

• Iloitse, suuri Johannes, profeetta, Herran edelläkävijä ja kastaja!

Rukous

Oi Kristuksen kastaja, pyhä edelläkävijä, viimeinen profeetoista, ensimmäinen marttyyreista, paastoajien ja erämaan asukkaiden ohjaaja, puhtauden opettaja ja Kristuksen läheinen ystävä! Rukoilen sinua, riennän luoksesi. Älä epää suojelustasi minulta, vaan nosta minut monien syntien kaatama. Uudista sieluni katumuksessa, kuin toisessa kasteessa. Puhdista minut synneistäni ja saata minut sinne mihin turmellus ei pääse, - taivaan valtakuntaan. Amen.

---

Suomennos: Markku Kinkki, 19.2.2022

---

Tämän akatistoksen tekstiä (suomennosta) ei ole hyväksytty virallisesti Suomen ortodoksisen kirkon piispainkokouksessa. Siksi se ei ole virallinen jumalanpalvelusteksti eikä sitä voida käyttää julkisissa jumalanpalveluksissa ilman oman hiippakunnan piispan lupaa. Suomennosta voi jokainen käyttää omassa yksityisessä rukouselämässään. www.ortodoksi.net