Ero sivun ”Kristuksen vapaus ja omat lait” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
Ei muokkausyhteenvetoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[Kuva: |
[[Kuva:hyva_paimen02.jpg|thumb|300 px|<center>''Hyvä Paimen''<br>seinämaalaus [[Iisalmi|Iisalmen]] evakkokeskuksessa<br><small>(''kuva © Pyykkönen'')</small></center>]] |
||
Älä aseta itsellesi lakeja, ettet joutuisi oman lakisi orjuuttamaksi. Ole vapauden lapsi – niin kuin sellainen, jolle on annettu valta tehdä kaikkea, minkä katsoo tarpeelliseksi. Älä tule samankaltaiseksi kuin ne, joilla on oma lakinsa, mutta eivät kykene irtautumaan siitä, koska joko pelkäävät omia ajatuksiaan tai tahtovat miellyttää muita. Niin he orjuuttavat itsensä oman lakinsa velvollisuuksilla ja taivuttavat kaulansa omien käskyjensä ikeeseen. Kristus on vapauttanut heidät lain ikeestä, mutta he ovat vahvistaneet itselleen oman erillislakinsa. |
Älä aseta itsellesi lakeja, ettet joutuisi oman lakisi orjuuttamaksi. Ole vapauden lapsi – niin kuin sellainen, jolle on annettu valta tehdä kaikkea, minkä katsoo tarpeelliseksi. Älä tule samankaltaiseksi kuin ne, joilla on oma lakinsa, mutta eivät kykene irtautumaan siitä, koska joko pelkäävät omia ajatuksiaan tai tahtovat miellyttää muita. Niin he orjuuttavat itsensä oman lakinsa velvollisuuksilla ja taivuttavat kaulansa omien käskyjensä ikeeseen. Kristus on vapauttanut heidät lain ikeestä, mutta he ovat vahvistaneet itselleen oman erillislakinsa. |
||
Versio 14. marraskuuta 2009 kello 17.23
Älä aseta itsellesi lakeja, ettet joutuisi oman lakisi orjuuttamaksi. Ole vapauden lapsi – niin kuin sellainen, jolle on annettu valta tehdä kaikkea, minkä katsoo tarpeelliseksi. Älä tule samankaltaiseksi kuin ne, joilla on oma lakinsa, mutta eivät kykene irtautumaan siitä, koska joko pelkäävät omia ajatuksiaan tai tahtovat miellyttää muita. Niin he orjuuttavat itsensä oman lakinsa velvollisuuksilla ja taivuttavat kaulansa omien käskyjensä ikeeseen. Kristus on vapauttanut heidät lain ikeestä, mutta he ovat vahvistaneet itselleen oman erillislakinsa.
(käännös syyriasta © munkki Serafim)
<- katso edellinen opetusteksti: Vapauden valtakunta ~ katso seuraava opetusteksti: (julkaistaan myöhemmin) ->