Ero sivun ”Halkin teologinen koulu Obaman puheessa” versioiden välillä
Ortodoksi.netista
| Rivi 5: | Rivi 5: | ||
Ankarassa presidentti Obama puhui Turkin parlamentissa ja käsitteli puheessaan arkojakin aiheita kuten Armenian kansanmurhaa (''ei tosin tällä nimellä, vaan hän käytti muotoa: the terrible events of 1915 / vuoden 1915 hirvittävät tapahtumat'') ja ortodokseille tärkeän Halkin teologisen koulun uudelleen avaamista. Turkkilaiset käyttävät Halki-uutisoinnissaan seminaarista usein saaren nimeä: ''Heybeliada''. |
Ankarassa presidentti Obama puhui Turkin parlamentissa ja käsitteli puheessaan arkojakin aiheita kuten Armenian kansanmurhaa (''ei tosin tällä nimellä, vaan hän käytti muotoa: the terrible events of 1915 / vuoden 1915 hirvittävät tapahtumat'') ja ortodokseille tärkeän Halkin teologisen koulun uudelleen avaamista. Turkkilaiset käyttävät Halki-uutisoinnissaan seminaarista usein saaren nimeä: ''Heybeliada''. |
||
Viitatessaan kysymykseen demokratiasta ja oikeudenmukaisuudesta, |
Viitatessaan kysymykseen demokratiasta ja oikeudenmukaisuudesta, Obama totesi Halkin uudelleen avaamisen olevan yksi merkittävä näyttö näistä aikeista, joilla vähemmistöt Turkissa saisivat demokraattisia oikeuksia ja mahdollisuuksia hyödyntää yhteiskunnan mahdollisuuksia kaikella tavoin. |
||
Asiasta uutisoi kreikkalainen Kathimerini: |
Asiasta uutisoi kreikkalainen Kathimerini: |
||
Versio 7. huhtikuuta 2009 kello 05.37
Presidentti Obama Turkissa
Presidentti Obama saapui ensin Turkin pääkaupunkiin Ankaraan, josta hän maanantaina siirtyy toiseen merkittävään kaupunkiin Konstantinopoliin, nykyiseltä nimeltään Istanbuliin, jossa hän ennakkotietojen mukaan tapaa myös Konstantinopolin ekumeenisen patriarkan Bartolomeoksen.
Ankarassa presidentti Obama puhui Turkin parlamentissa ja käsitteli puheessaan arkojakin aiheita kuten Armenian kansanmurhaa (ei tosin tällä nimellä, vaan hän käytti muotoa: the terrible events of 1915 / vuoden 1915 hirvittävät tapahtumat) ja ortodokseille tärkeän Halkin teologisen koulun uudelleen avaamista. Turkkilaiset käyttävät Halki-uutisoinnissaan seminaarista usein saaren nimeä: Heybeliada.
Viitatessaan kysymykseen demokratiasta ja oikeudenmukaisuudesta, Obama totesi Halkin uudelleen avaamisen olevan yksi merkittävä näyttö näistä aikeista, joilla vähemmistöt Turkissa saisivat demokraattisia oikeuksia ja mahdollisuuksia hyödyntää yhteiskunnan mahdollisuuksia kaikella tavoin.
Asiasta uutisoi kreikkalainen Kathimerini:
-> Ομπάμα: «Ναι» σε ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ
Myös yksi Turkin valtamedioista Hurriyet kertoi Halkin osuuden nettisivuillaan:
-> Obama says Turkey is a criticalally; declares not at war with Islam
-> Obama'dan tarihi konuşma (turkiksi)
Obaman puhe kokonaisuudessaan (englanniksi):
-> Obama in Ankara: Full text of his speech to the Turkish parliament, April 6, 2009
www.ortodoksi.net
6.4.2009
(klo 18:39 / päivitetty klo 21.51)
Taustoja:
- Tutustu sekulaariin islamilaiseen Turkkiin - katso englanninkielinen video (kesto hieman yli 8 min); mukana myös armenialaisen patriarkka Mesrob II:n haastattelu.