Käspaikka - Muistiliina

Kirjan kansi

Leena Säppi & Lauri Oino (toim.): Käspaikka - Muistiliina

ISBN 978-952-5870-02-2

Julkaisija/kustantaja: Maahenki Oy

Julkaisupäivämäärä: 16.3.2010

Sivumäärä: 248

Koko: 160 x 240 mm

Sidos: sidottu / kovakantinen

Käspaikat - pitkät, kapeat, kiehtovasti koristetut pyyheliinat - ovat ortodoksisten karjalaisten upeimpia käsityötaidon näytteitä. Leena Säpin ja Lauri Oinon toimittama kirja esittelee käspaikan historiaa, käyttöä, malleja ja tekniikoita monipuolisesti ja runsain kuvin.

Kustantajan esittelyteksti

Käspaikat – pitkät, kapeat, kirjomalla tai kutomalla upeasti koristetut pyyheliinat – kuuluvat ortodoksisten karjalaisten upeimpiin taidonnäytteisiin ja arvokkaimpiin sukuaarteisiin. Ne ovat olleet mukana kaikissa tärkeissä elämän hetkissä syntymästä kuolemaan. Käspaikan kuvioaiheiden kiehtova historia ulottuu tuhansien vuosien ja kilometrien takaisiin alkuperäiskansojen uskomuksiin asti. Käspaikka – Muistiliina esittelee käspaikan historiaa, käyttöä, malleja ja tekniikoita monipuolisesti ja ennennäkemättömän upein kuvin, jotka sopivat käsityömalleiksikin. Kirjan pohjana olevassa ilomantsilaisen Ritva Korhosen kokoelmassa jokaisella käspaikalla on oma tarinansa, joissa kietoutuvat yhteen niin elämäntavat, elämäntarinat kuin historian tapahtumat.

"Käspaikka" is a long, narrow ritual towel beautifully decorated in both ends with embroidered or woven patterns. It is used by Carelian people in both sides of Fenno-Russian border in all important moments of life from birth to burial. It is a part of thousands years old tradition of ritual cloths in East and North Europe and Russia. This book on Käspaikka presents with beautiful top quality studio photos about 150 cloths from Ritva Korhonen's käspaikka collection from Carelia and other käspaikka regions, as well as the many uses of käspaikka in domestic and religious life. The book is in Finnish.

Sisällysluettelo

Arkkimandriitta Sergei: Lukijalle
Leena Säppi: Käspaikka

Mary B. Kelly: KÄSPAIKKA – ESIHISTORIALLISEN SYMBOLIPERINNÖN KANTAJA

- Rituaalitekstiilien matka nykyaikaan
- Käspaikkojen myyttinen maa
  - Elämänpuu jumalattaren kädessä
  - Sarvet, sarvelliset päähineet, hakasneliöt ja spiraalit
  - Jumalattaret hirvieläinten tai hevosten selässä
- Vanhojen ja uusien kuvioaiheiden vertailua
  - Elämänpuu ja jumalatar
  - Sarvelliset päähineet, sarvet, säteittäiset rombit ja spiraalit
  - Vanhat ja uudet ratsastajat
- Käspaikka tänään

Leena Säppi ja Ritva Korhonen: KÄSPAIKKOJA ERI TEKNIIKOILLA TOTEUTETTUINA

- Revinnäiskirjonta
- Etupistokirjonta
- Ketjuvirkkaus
- Ristipistokirjonta
- Valko- ja leikekirjonta
- Muut pistokirjonnat
- Punapoiminta
- Pitsipoiminta
- Damasti
- Kankaanpainanta