Liturgia - typikon - A
Ortodoksi.netista
2. Arkkidiakoni lausuu Esipaimen, siunaa ja pappi Siunattu olkoon Isän, kuorot Amen, ja heti alttarista Kristus nousi kuolleista 3, sitten kuorot laulavat saman kuudesti lauselmineen, ja viimeiseksi taas alttarista.
Liturgiassa antifonit. 1. antifoni
Kohota Jumalalle riemuhuuto, maa, riemuitkaa, maan asukkaat! Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden, Vapahtaja, pelasta meidät. Laulakaa hänen nimensä kunniaa, kiittäkää ja ylistäkää häntä. Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden, Vapahtaja, pelasta meidät. Sanokaa Jumalalle: Kuinka pelottavia ovatkaan sinun tekosi! Viholliset nöyrtyvät sinun edessäsi suuren voimasi tähden. Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden, Vapahtaja, pelasta meidät. Koko maa kumartuu eteesi, koko maa laulaa kiitostasi ja ylistää nimeäsi. Jumalansynnyttäjän esirukouksien tähden, Vapahtaja, pelasta meidät.
2. antifoni
Jumala olkoon meille armollinen ja siunatkoon meitä. Pelasta, kuolleista ylösnoussut Jumalan Poika... Hän kirkastakoon meille kasvonsa, olkoon meille armollinen. Pelasta, kuolleista ylösnoussut Jumalan Poika... Silloin koko maa oppii tuntemaan sinun tiesi, Jumala, ja kaikki kansat saavat tietää, että Sinä autat. Pelasta, kuolleista ylösnoussut Jumalan Poika... Ylistäkööt kansat Sinua, Jumala, ylistäkööt Sinua kaikki kansat. Pelasta, kuolleista ylösnoussut Jumalan Poika...
3. antifoni
Jumala lähtee liikkeelle, ja Hänen vihollisensa hajaantuvat, Hänen vastustajansa pakenevat Hänen tieltään. Kristus nousi kuolleista... He haihtuvat ilmaan kuin savu, niin kuin vaha sulaa tulen hohteessa. Kristus nousi kuolleista... Niin tuhoutuvat väärämieliset Jumalan edessä, mutta vanhurskaat iloitsevat. Kristus nousi kuolleista... Tämän päivän on Herra tehnyt, iloitkaa ja riemuitkaa siitä! Kristus nousi kuolleista...
Saattolauselma Ylistäkää juhlissanne Jumalaa, ylistäkää Herraa Israelin lähteiden äärellä! Pelasta, kuolleista ylösnoussut Jumalan Poika... (4). Kristus nousi kuolleista, hypakoe Naiset, jotka Marian kanssa olivat, kontakki Sinä, oi Kuolematon, Niin monta (5), epistola, Halleluja, evankeliumi. Totisesti on kohtuullista sijasta Enkeli huusi... Loista, sinä uusi Jerusalem. Ehtoollislauselma Ottakaa vastaan. Ambonintakaisen rukouksen jälkeen Kristus nousi kuolleista kolmesti resitatiivilla (6), ja patriarkka lukee Krysostomoksen opetuspuheen (7), lopuksi Krysostomoksen tropari Sinun kielesi lahjat, sitten Herran siunaus ja patriarkka lausuu päätössiunauksen, jonka lopuksi Kristus nousi kuolleista 3, kansan vastatessa samoin kolmesti Totisesti nousi, patriarkka Kunnia olkoon Hänen ylösnousemiselleen kolmantena päivänä!, kansa Me kumarramme Hänen ylösnousemistaan kolmantena päivänä, ja lopuksi patriarkka Kristus nousi kuolleista kokonaan. Päätöksen jälkeen patriarkka ja piispat, liturgisissa asuissaan, kulkevat kynttilöiden ja kuusisiipisten ja muun joukon saattamina, kuorojen laulaessa Kristus nousi kuolleista, nousevat Suuren Synodisaliin ja siellä lauletaan tavanmukaisesti pitkän iän toivotus patriarkalle (8).
(4) Ylistäkää juhlissanne lauletaan joka päivä pääsiäisen päätösjuhlaan asti.
(5) Niin monta lauletaan uudistusviikon lauantaihin asti ja päätösjuhlana.
(6) Kristus nousi kuolleista kolmesti ambonintakaisen rukouksen jälkeen lauletaan uudistusviikon lauantaihin asti, mutta Tuomaan sunnuntaista lähtien Olkoon Herran nimi.
(7) Vanhojen typikonien mukaan tämä puhe luettiin kiitosstikiiroitten jälkeen, ennen liturgiaa, koska se käsittelee liturgiaan ja pyhään ehtoolliseen valmistautumista, mutta nykyään on tapana lukea se ehtoollislauselman jälkeen.
(8) Tästä päivästä uudistusviikon lauantaihin asti, samoin kuin päätösjuhlana, hetkien, ehtoonjälkeisen palveluksen ja puoliyönpalveluksen sijasta lausutaan seuraava palvelus: Kiitetty on Jumalamme, jälkeen Kristus nousi kuolleista 3, Nähtyämme Kristuksen ylösnousemisen 3, ja kertaalleen Naiset, jotka Marian kanssa olivat, Sinä, oi Kuolematon, Sinä, Kristus, olit ruumiillisesti haudassa, Kunnia, Elämän tuottajaksi, Nyt, Iloitse Sinä, oi pyhitetty, Herra, armahda 40, Kunnia, Nyt, Me ylistämme Sinua, ja Pyhien isiemme, sitten heti Kristus nousi kuolleista kolmesti jne. Tämä palvelus luetaan kolmeen kertaan hetkien, ehtoonjälkeisen palveluksen ja puoliyönpalveluksen sijasta, niin kuin sanottu.