Maaliskuun troparit ja kontakit
Ortodoksi.netista
Pyhittäjämarttyyri Eudokia Heliopolislainen, 1.3
Tropari, 4.säv.
Sinun karitsasi Eudokia huutaa sinulle, oi Jeesus, suurella äänellä: | Sinua, Ylkäni, minä rakastan ja Sinua etsien kärsin. | Sinun kanssasi olen ristiinnaulittu, | Sinun kuolemaasi kastettu, Sinun kanssasi haudattu. | Sinun tähtesi minä kärsin | hallitakseni kanssasi, | Sinun edestäsi kuolen | elääkseni kanssasi. | Ota siis minut vastaan viattomana uhrina, | joka on rakkaudella uhrautunut Sinulle. ||Marttyyrisi rukouksien tähden pelasta, oi laupias, meidän sielumme.
Kontakki, 4.säv.
Sinun pyhä muistosi, oi Eudokia, | on kirkastunut maailmalle auringon kaltaisena kuvaten elämääsi. | Pidättäytymisellä sinä lihasi pyyteet kukistit | ja kärsimyksiesi verellä kihlaat itsesi Kristukselle. | Vapauta kaikesta pahasta meidät, jotka sinua ylistämme, | että veisaisimme sinulle: || Iloitse, oi pyhittäjä-äiti.
Marttyyri Hesykhios Palatinus, 2.3
Tropari, 4.säv.
Marttyyrisi Hesykhios, oi Herra, | on kärsimyksissään saanut sinulta, meidän Jumalaltamme, kuihtumattoman voittoseppeleen, | sillä omistaen Sinun antamasi voiman | hän kukisti julmat vaivaajat ja kukisti pahojen henkien voimattoman röyhkeyden. || Hänen rukouksiensa tähden pelasta meidän sielumme.
Kontakki, 2.säv.
Kirkkaana johtotähtenä sinä, oi vaivojen kärsijä Hesykhios, ilmestyit maailmalle | julistaen valkeutesi säteillä Kristus-aurinkoa. | Sinä sammutit kaiken eksytyksen | ja meille annat koittaa valkeuden || lakkaamattomilla esirukouksillasi.
Pyhä Arseni, Tverin piispa, 2.3
Tropari, 8.säv.
Esipaimenena elit hurskaasti, | valistit ihmisiä opetuksillasi, | ja kaikkeinpyhimmän kirkossa toimit | sekä munkkeutta rakastava olit, | sen vuoksi Kristuksen sinulle uskotulta laumaltasi sait seppeleen. | Ja siksi apostolien istuimen perijänä, | ja kunnioittaen suuren esipaimenen muistoa, me lapsesi rukoilemme sinua, autuas: | Päästä meidät pahasta Kristukselle kantaessasi rukousta, || Kristuksen esipaimen Arseni, meidän isämme.
Kontakki, 8.säv.
Pyhä kirkko ottaa vastaan riemuiten pyhät jäännöksesi, | jota kantavat kunniallisesti pappismunkkien paljous, | kunnialliset ruhtinaat, | ja me otamme ne vastaan suuriarvoisena aarteena. | Siksi myös me nyt sinun laumasi lampaat, | seisomme hautasi ympärillä rakkaudella laulaen sinulle: | Älä unohda lapsiasi, isä, | jotka viisaasti olet kerännyt ja rakastanut yhteenkerättynä: || Iloitse esipaimen Arseni, meidän paimenemme ja opettajamme.
Marttyyrit Eutropios, Kleonikos ja Basilikos, 3.3
Tropari, 1. säv.
Me rukoilemme Sinua, oi ihmisiä rakastava, | paranna meidän vaivamme | niiden vaivojen hellyttämänä, || jotka pyhäsi kärsivät Sinun tähtesi, oi Herra.
Kontakki, 8.säv.
Te, jumalalliset marttyyrit, ilmestyitte kirkkaiksi valoiksi, | jotka valaisette koko luomakunnan ihmeittenne valolla. | Te päästätte vaivoista ja hajotatte syvän pimeyden || rukoillen lakkaamatta Kristusta meidän kaikkien puolesta.
Pyhittäjä Gerasimos Jordanilainen, 4.3.
Tropari, 1.säv.
Erämaan asukas ja enkeli lihassa, sinä ilmestyit meille ihmeidentekijänä. Oi jumalankantaja isä Gerasimos, paastoten, valvoen ja rukouksessa seisoen sinä saavutit taivaalliset lahjat. Sinä parannat sairaat ja niiden sielut, jotka luoksesi saapuvat uskosi vuoksi. Kunnia Hänelle, joka antoi sinulle voiman. Kunnia Hänelle, joka sinut kruunasi. Kunnia Hänelle, joka kauttasi parannusta vuodattaa kaikille.
Kontakki, 2.säv.
Sinä varustauduit sielun puhtauden jumalallisilla aseilla | ja ottaen lujasti käteesi rukoustesi keihään lävistit sillä pahojen henkien joukot. || Oi isämme Gerasimos, rukoile lakkaamatta meidän kaikkien puolesta.
Pyhittäjä Daniel Moskovalainen, 4.3.
Tropari, 3.säv.
Sinä olet ilmestynyt maallesi loistavana tähtenä, | hyväuskoinen ruhtinas Daniel. | Sinun valosi valaisi kaupunkisi ja luostarisi, | oikeauskoisten puolustaja, | vangittujen vapauttaja ja köyhien puoltaja, | rukoile Kristus Jumalaa | antamaan rauhan Venäjän maalle || ja pelastamaan meidän sielumme.
Kontakki, 6.säv.
Sinä osoittauduit järkkymättömäsi esikuvaksi, | ja sinä jätit katoavaisen maailman. | Nyt seisot Kristuksen edessä enkelkuorossa, | pyhittäjäruhtinas Daniel, | älä unohda lapsiasi, | vaan armollisesti ole luonamme sanoen: || Minä olen teidän kanssanne, eikä kukaan voi olla teitä vastaan.
Pyhittäjämarttyyri Konon Isaurilainen, ihmeidentekijä, 5.3.
Tropari, 5.sävelmä
Aseistettuna Hengen armolla | sinä voimallisesti tuhosit jumalattomien voiman | ja loistit ihmeilläsi. | Kastettuna veresi virroilla, | oi marttyyri Konon, | sinä kunnioitat Jumalaa, | joka soi sinun kauttasi suo meille armon ja suuren laupeuden.
Kontakki, 2.sävelmä
Veisaten kunnioittakaamme Kononia hurskaana ja koettuna kilvoittelijana, | vapaaehtoisena, kunniakkaana kärsijänä ja erämaa-asujana, || sillä hän, aina ylistettävä, on rikkipolkenut käärmeen pään.
Kontakki, 4.sävelmä
Sinä olit otollinen enkelinäylle | ja seurasit Kristusta uskossa. | Sinä sait ihmeidentekemisen voiman | ja nöyryytit ylimieliset demonit | sekä sammutit erheen tulella koetellen. | Vanhurskas marttyyri ja kilvoittelija Konon || rukoile ihmisiä rakastavaa suomaan meille suuren armonsa.
Pyhä isämme Eufimi, Novgorodin arkkipiispa, 11.3.
Tropari, 4. säv.
Jo nuoruudesta Jumalan valitsemana Sinä, esipaimen Eufimi, saatuasi kunnian vastaanottaa piispallisen arvon olit Sinulle uskottujen ihmisten kaitsija. Ja kuoltuasi Sinä sait Herralta ihmeitten tekemisen lahjan ja parannat kaikenlaisia sairauksia. Rukoile puolestamme Herraa meidän juhliessamme kunniallista muistoasi, ja niin me Sinua aina autuaaksi ylistämme.
Kontakki, 8. säv.
Piispanistuimella istuja ja ylen innokas esipaimenten joukossa olit Sinä, Eufimi. Älä lakkaa varjelemasta niitä, jotka uskolla Sinua kunnioittavat ja Sinulle veisaavat: Iloitse, Jumalassa viisas esipaimen.
Kaikkein pyhimmän Valtiattaremme, Jumalansynnyttäjän, ainaisen Neitseen Marian ilmestys, 25.3.
Tropari, 4. säv.
Tämä päivä on pelastuksemme alku ja iankaikkisuudesta kätketyn salaisuuden ilmoitus: Jumalan Poika tulee Neitseen Pojaksi, ja Gabriel armon ilosanoman julistaa. Lausukaamme siis mekin enkelin kanssa Jumalansynnyttäjälle: Iloitse, armoitettu, Herra on Sinun kanssasi.
Kontakki, 8. säv.
Sinulle, oi Jumalansynnyttäjä, voitolliselle sotajoukkojen johtajalle, me, Sinun palvelijasi vaaroista päästyämme kiitokseksi veisaamme voittovirren. Pelasta meidät kaikista vaaroista, sillä Sinulla on valta voittamaton, että huutaisimme Sinulle: Iloitse, Morsian, aviotatuntematon.
Pyhittäjä Daniel Moskovalainen, 4.3.
Tropari, 3.säv.
Sinä olet ilmestynyt maallesi loistavana tähtenä, | hyväuskoinen ruhtinas Daniel. | Sinun valosi valaisi kaupunkisi ja luostarisi, | oikeauskoisten puolustaja, | vangittujen vapauttaja ja köyhien puoltaja, | rukoile Kristus Jumalaa | antamaan rauhan Venäjän maalle || ja pelastamaan meidän sielumme.
Kontakki, 6.säv.
Sinä osoittauduit järkkymättömäsi esikuvaksi, | ja sinä jätit katoavaisen maailman. | Nyt seisot Kristuksen edessä enkelkuorossa, | pyhittäjäruhtinas Daniel, | älä unohda lapsiasi, | vaan armollisesti ole luonamme sanoen: || Minä olen teidän kanssanne, eikä kukaan voi olla teitä vastaan.
Amorionin 42 marttyyria Theodoros, Konstantinos, Kallistos, Theofilos, Basoes ja kanssakilvoittelijat 6.3
Tropari, 1.säv.
Me rukoilemme sinua, oi ihmisiä rakastava, | paranna meidän vaivamme | niiden vaivojen hellyttämänä, || jotka pyhäsi kärsivät Sinun tähtesi, oi Herra.
Kontakki, 8.säv.
Te, jumalalliset marttyyrit, ilmestyitte kirkkaiksi valoiksi, | jotka valaisette koko luomakunnan ihmeittenne valolla. | Te päästätte vaivoista ja hajotatte syvän pimeyden || rukoillen lakkaamatta Kristusta meidän kaikkien puolesta.
Pyhittäjämarttyyrit Aitherios (Etherios) ja Elpidos Khersonesoslaiset, 7.3.
Tropari, 4.säv.
Oi isiemme Jumala, | Sinä aina teet meille suopeutesi mukaan. | Älä siis ota pois laupeuttasi, | vaan isiemme rukouksien tähden || ohjaa rauhassa meidän elämäämme.
Kontakki, 3.säv.
Teitä, pappismarttyyrit, hengellisen Auringon laskemattomat valot, | me tänään kokoontuneet veisaten ylistämme, | sillä te loistitte tietämättömyyden pimeydessä olleille | kutsuen kaikkia hurskauden korkeuteen. | Sen tähden me veisaamme teille: || Iloitkaa kaikkien paastoajien perustus.
Pyhittäjä ja tunnustaja Theofylaktos, 8.3.
Tropari, 8.säv.
Sinussa, oi isä, täysin pelastui se, mikä oli Jumalan kuvaksi luotu, | sillä sinä otit ristin ja seurasit Kristusta | ja teoillasi opetit ylenkatsomaan lihaa, sillä se on katoavainen. | Ja pitämään huolta sielusta, joka on katoamaton. || Sen tähden iloitsee, oi pyhittäjä ja tunnustaja Theofylaktos, sinun henkesi enkelten joukossa.
Kontakki, 2.säv.
Sinä varustauduit sielun puhtauden jumalallisilla aseilla | ja ottaen lujasti käteesi rukouksiesi keihään lävistit sillä pahojen henkien joukot. || Oi isämme Theofylaktos, rukoile lakkaamatta meidän kaikkien puolesta.
Marttyyrit Kodratos Korinttilainen ja Galene, 10.3.
Tropari, 1.säv.
Me rukoilemme Sinua, oi ihmisiä rakastava, | paranna meidän vaivamme | niiden vaivojen hellyttämänä, || jotka pyhäsi kärsivät Sinun tähtesi, oi Herra.
Kontakki, 8.säv.
Te, jumalalliset marttyyrit, ilmestyitte kirkkaiksi valoiksi, | jotka valaisette koko luomakunnan ihmeittenne valolla. | Te päästätte vaivoista ja hajotatte syvän pimeyden || rukoillen lakkaamatta Kristusta meidän kaikkien puolesta.
Pyhä Sofronios, Jerusalemin patriarkka, 11.3.
Tropari, 5. säv.
Oi isä Sofronios, | sinä olit kunniallinen maltillisuuden mahtavuudessa, | ja paljastit sinun sanomattoman taivaallisen valaistuksesi | sanojesi loistolla. | Elämässäsi sinä saavutit viisauden, | joka nyt vahvistaa Kirkkoa, | oi loistava esipaimen ja esirukoilijamme Herran edessä.
Kontakki, 4. säv.
Hengen innoittamana, siunattu Sofroni, | olit vanhurskas esipaimen Siionissa || ja apostolien jäljittelijä.
Pyhän Evfimi, Novgorodin arkkipiispa, 11.3.
Tropari, 4.säv.
Jo nuoruudesta Jumalan valitsemana sinä, esipaimen Evfimi, | saatuasi kunnian vastaanottaa piispallisen arvon olit sinulle uskottujen ihmisten kaitsija. | Ja kuoltuasi sinä sait Herralta ihmeitten tekemisen lahjan | ja parannat kaikenlaisia sairauksia. | Rukoile puolestamme Herraa | meidän juhliessamme kunniallista muistoasi, || ja niin me sinua aina autuaaksi ylistämme.
Kontakki, 8.säv.
Piispanistuimella istuja ja ylen innokas esipaimenten joukossa olit sinä, Evfimi. | Älä lakkaa varjelemasta niitä, jotka uskolla sinua kunnioittavat ja sinulle veisaavat: || Iloitse, Jumalassa viisas esipaimen.
Pyhä Gregorios Diologos, 12.3.
Tropari, 4. säv.
Kunniakas Gregorios, joka sait ylhäältä Jumalalta jumalallisen armon, Hänen voimansa vahvistamana sinä halusit vaeltaa evankeliumin mukaan. Niinpä sinä, ylen autuas, oletkin saanut Kristukselta vaivannäkösi palkan. Rukoile Häntä pelastamaan meidän sielumme.
Kontakki, 3.säv.
Isä Gregorios, sinä osoittauduit paimenten päämiehen, Kristuksen, kaltaiseksi ohjatessasi munkkien joukot taivaan tarhaan, ja siellä sinä opetit Kristuksen laumalle Hänen käskyjänsä. Nyt sinä iloitset ja riemuitset heidän kanssaan taivaan majoissa.
Pyhittäjä ja tunnustaja Theofanes, 12.3.
Tropari, 4.sävelmä
Ihmeellisellä elämälläsi , oi vanhurskas Theofanes, | sinä palvelit meidän tähtemme lihaksi tullutta Jumalaa. | Sinä kieltäydyit kaikista ohitse kiitävistä omaisuudesta | ja lisäsit tunnustamisen palkinnon kilvoituskruunuusi. || Näillä hyveillä sinä valaisit koko maailman.
Kontakki, 6.sävelmä
Oi Theofanes, jumalallisella elämälläsi | sinä tulit valituksi astiaksi ja Jumalan Sanan palvelijaksi | sekä Hänen elämänsä julistukseksi maailmassa. | Sinä osoitit suurta kunniaa Kristuksen ikonille | ja siksi kärsit koettelemuksia jumalattomien käsissä. || Siksi Jumala onkin antanut sinulle armonsa ja iankaikkisen elämän.
Pyhän Nikeforos Tunnustaja, 13.3.
Tropari, 4.säv.
Uskon ohjeeksi, lempeyden esikuvaksi | ja itsekieltäymyksen opettajaksi Kristus osoitti sinut laumallesi. | Sen tähden olet sinä saavuttanut alistumisellasi ylhäisen aseman | ja köyhyydessäsi rikkaudet. | Rukoile, oi esipaimen Nikeforos, Kristusta Jumalaamme || pelastamaan meidän sielumme.
Kontakki, 4.säv.
Oi Nikeforos, sinä otit vastaan Jumalalta taivaasta voittajan kruunun. Kristuksen esipaimen ja opettaja, pelasta ne, jotka kunnioittavat sinua uskossa.
Pyhittäjä Benedictus Nursialainen, 14.3.
Tropari, 1. säv.
Sinun askeettisten vaivojesi kautta, oi jumalankantajaisä Benedictus, todistit olevasi uskollinen nimellesi. Sillä sinä olit siunauksen poika ja tulit ohjeeksi ja malliksi kaikille, jotka jäljittelevät elämääsi ja huutavat: Kunnia Hänelle, joka antoi sinulle voiman. Kunnia Hänelle, joka sinut kruunasi. Kunnia Hänelle, joka sinun kauttasi parannuksia vuodattaa.
Kontakki, 4. säv.
Sinä tulit rikkaaksi Jumalan armosta, ja tekosi julistavat sinun nimeäsi. Rukouksella ja paastolla sinä toit ilmi, että olet täynnä Jumalan hengen lahjoja, oi Benedictus, Kristus Jumalan rakastama. Sinä olet heikkojen parantaja, puolustus vihollisia vastaan ja sielujemme joutuisa auttaja.
Pyhä marttyyri Agapios Kesarealainen, 15.3.
Tropari, 4.säv.
Marttyyrisi Agapios, oi Herra, | on kärsimyksissään saanut sinulta, meidän Jumalaltamme, kuihtumattoman voittoseppeleen, | sillä omistaen Sinulta antamasi voiman | hän voitti julmat vaivaajat ja kukisti pahojen henkien voimattoman röyhkeyden. || Hänen esirukouksiensa tähden pelasta meidän sielumme.
Kontakki, 2.säv.
Kirkkaana johtotähtenä sinä, oi vaivojen kärsijä Agapios, ilmestyit maailmalle | julistaen valkeutesi säteillä Kristus-aurinkoa. | Sinä sammutit kaiken eksytyksen | ja annat koittaa valkeuden || lakkaamattomilla esirukouksillasi.
Marttyyri Sabinos Egyptiläinen, 16.3.
Tropari, 1.säv.
Sinä saarnasit jumalisesti jumalattomien edessä, että kaikkien Luoja tulee lihaksi muuttumatta. Sinä veit voiton pyhässä kamppailussa, oi siunattu Sabinos. Sinä kohtasit kuolemasi joessa saavuttaen katoamattomuuden lähteen, siksi me ylistämme sinua.
Kontakki, 2.säv.
Oi jumalankantaja Sabinos, sinä olet kuihtumaton kukka ja jumalisuuden kukinto, oksa täynnä hedelmiä. Täytä ilolla ne, jotka uskolla viettävät muistoasi ja rukoile lakkaamatta puolestamme.
Pyhä Kristodulos Patmoslainen, 16.3.
Tropari, 5.säv.
Ylistäkäämme uskollisesti pyhää Kristodulosta, | horjumatonta tahdossa ja viisasta hengessä. | Hän sai ristin Patmokselle | ja perusti sinne luostarin | jumalallisen teologin kunniaksi. | Ja nyt Jumalan valtaistuimen edessä || hän rukoilee meidän sieluillemme armoa.
Tropari, 1.säv.
Kunnioittakaamme, oi veljet, jumalista Kristodulosta, | Nikean jälkeläistä, Patmoksen suojelijaa ja munkkien ylpeyttä. | Kunnioittakaamme hänen jäännöksiään ja niin me saamme sielun ja ruumiin parannuksen, | sekä veisuin huutakaamme: | Kunnia Hänelle, joka sinut vahvisti, kunnia Hänelle, joka sinut seppelöi, || kunnia Hänelle, joka sinun kauttasi parannusta vuodattaa kaikille.
Kontakki, 4.säv.
Koska meillä on sinun pyhät jäännöksesi | kaikkien sairauksiemme ja kärsimyksiemme | parannuksen lähteenä | me olemme vapautetut niistä ja huudamme sinulle: || Iloitse, oi Kristodulos.
Pyhittäjä Aleksioksen, Jumalan mies, 17.3.
Tropari, 4.säv.
Hyvissä teoissa sinä kohosit, ja ymmärryksesi puhdistaen pääsit toivottuun tulokseen. Kärsimyksittä kaunistit elämäsi, ja vastaanotit puhtaalla omallatunnolla suuren armon. Rukouksissa ruumiittomana ollen loistit kuin aurinko maailmalle, oi ylen autuas Aleksios.
Tropari, 4.säv.
Sinä versoit kuuluisasta ja kunniallisesta juuresta. Sinä kukoistit kuninkaallisessa ja maineikkaassa kaupungissa, oi äärimmäisen viisas Aleksios. | Sinä halveksit kaikkea lahjottavana ja ohikiitävänä maailmassa. | Sinä riensit Kristus Mestarin luokse. || Ano Häneltä aina pelastusta sieluillemme.
Kontakki, 2.säv.
Sinä asetuit asumaan outona vanhempiesi talon eteen, ja kuoltuasi otit vastaan kunnian seppeleen. Sinä osoittauduit ihmeelliseksi maan päällä, Aleksios, Jumalan mies, enkelten ja ihmisten ilo.
Kontakki 4.säv.
Tänään me veisuin ja ylistyksin vietämme Aleksios-siunatun juhlaa ja huudamme: Iloitse, vanhurskauden kaunis koristus.