Ero sivun ”Esran kirja” versioiden välillä

Nykyinen versio 1. kesäkuuta 2009 kello 20.23

Estran kirja on ortodoksisen kirkon käytössä olevassa Vanhan testamentin käännöksessä Septuagintassa jaettu kahteen osaan:

Heprealaisessa kaanonissa on vain jälkimmäinen eli II Esran kirja ja se on siinä nimellä Esran kirja.

Raamatun kirjat
Vanha testamentti (heprealainen kaanon)
1. Mooseksen kirja \| 2. Mooseksen kirja \| 3. Mooseksen kirja \| 4. Mooseksen kirja \| 5. Mooseksen kirja \| Joosuan kirja \| Tuomarien kirja \| Ruutin kirja \| 1. Samuelin kirja \| 2. Samuelin kirja \| 1. kuninkaiden kirja \| 2. kuninkaiden kirja \| 1. aikakirja \| 2. aikakirja \| Esran kirja \| Nehemian kirja \| Esterin kirja \| Jobin kirja \| Psalmien kirja \| Sananlaskujen kirja \| Saarnaajan kirja \| Laulujen laulu \| Jesajan kirja \| Jeremian kirja \| Valitusvirret \| Hesekielin kirja \| Danielin kirja \| Hoosean kirja \| Joelin kirja \| Aamoksen kirja \| Obadjan kirja \| Joonan kirja \| Miikan kirja \| Nahumin kirja \| Habakukin kirja \| Sefanjan kirja \| Haggain kirja \| Sakarjan kirja \| Malakian kirja \|
Uusi testamentti
Matteuksen evankeliumi \| Markuksen evankeliumi \| Luukkaan evankeliumi \| Johanneksen evankeliumi \| Apostolien teot \| Kirje roomalaisille \| 1. kirje korinttilaisille \| 2. kirje korinttilaisille \| Kirje galatalaisille \| Kirje efesolaisille \| Kirje filippiläisille \| Kirje kolossalaisille \| 1. kirje tessalonikalaisille \| 2. kirje tessalonikalaisille \| 1. kirje Timoteukselle \| 2. kirje Timoteukselle \| Kirje Titukselle \| Kirje Filemonille \| Kirje heprealaisille \| Jaakobin kirje \| 1. Pietarin kirje \| 2. Pietarin kirje \| 1. Johanneksen kirje \| 2. Johanneksen kirje \| 3. Johanneksen kirje \| Juudaksen kirje \| Johanneksen ilmestys \|

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
 '''Estran kirja''' on [[Ortodoksinen kirkko|ortodoksisen kirkon]] käytössä olevassa [[VT|Vanhan testamentin]] käännöksessä [[Septuaginta]]ssa jaettu kahteen osaan:
-* [[Ensimmäinen Estran kirja]] ja
+* [[Ensimmäinen Esran kirja]] ja
-* [[Toinen Estran kirja]]
+* [[Toinen Esran kirja]]
-Hebrealaisessa kaanonissa on vain jälkimmäinen eli II Estran kirja ja se on siinä nimellä '''Estran kirja'''.
+Heprealaisessa kaanonissa on vain jälkimmäinen eli II Esran kirja ja se on siinä nimellä '''Esran kirja'''.
 {{Raamatun kirjat_vaaka}}