Toiminnot

Ero sivun ”Etusivu” versioiden välillä

Ortodoksi.netista
 
(407 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
[[Kuva:uusi-logo-01d.jpg|thumb|150 px|<center>'''{{#time: j.n.}}2018'''</center>]]
[[Kuva:86 nelja 2024 mste.jpg|thumb|300 px|<center>Konevitsalainen Jumalanäiti<br>[Ikoni © munkki Stefanos (Harri Stefanius)]</center>]]
<br>[[Kuva:Marraskuu_2024_on.jpg|thumb|500 px|<center>Kalenteri 2024</center>]]
== Uutta sivustollamme / Esittelyssä ==
[[Kuva:uusi-logo-01d.jpg|thumb|150 px|<center></center>]]
* Sivustollamme toimii nyt myös suojattu yhteys: https://www.ortodoksi.net/
== Ortodoksi.net tiedottaa ==
* [[Arsenie Boca|Vanhus '''Arsenie Bocan''']] kanoanisaatio etenee [https://www.facebook.com/Ortodoksi.net/posts/2665199723511388 Romaniassa] - (7.9.2019)
* AK1927: [[AK1927: Herran temppelistä|'''Herran temppelistä''']] - Kirkkoherra Mihailovin tähänkin päivään sopiva kannanotto vuodelta 1927 kirkkojen lakkauttamisista. - (25.8.2019)
* Maallikkopalvelusten tekstejä - julkaistu TM Romanos Pyrrön toimesta 2008
** [[Media:Maallikkohetkipalvelus sunnuntaina.pdf|'''Maallikkohetkipalvelus sunnuntaina''']] - liturgiset tekstit maallikon toimittamalle sunnuntain hetkipalvelukselle (teksti tehty 2008 ja se vaatii hieman korjaamista mm. nimien osalta) - (25.8.2019)
** [[Media:Maallikkohetkipalvelus arkena.pdf|'''Maallikkohetkipalvelus arkena''']] - liturgiset tekstit maallikon toimittamalle arkipäivän hetkipalvelukselle (teksti tehty 2008 ja se vaatii hieman korjaamista mm. nimien osalta) - (23.8.2019)
** [[Media:Maallikkoehtoopalvelus.pdf|'''Maallikkoehtoopalvelus''']] - liturgiset tekstit maallikon toimittamalle ehtoopalvelukselle (teksti tehty 2008 ja se vaatii hieman korjaamista mm. nimien osalta) - (22.8.2019)
** [[Media:Maallikkoaamupalvelus.pdf|'''Maallikkoaamupalvelus''']] - liturgiset tekstit maallikon toimittamalle aamupalvelukselle (teksti tehty 2008 ja se vaatii hieman korjaamista mm. nimien osalta) - (21.8.2019)
* '''[[Jumalanäiti Suloisesti suuteleva]] -ikoni''' sai oman muistopäivänsä (20.8.2019)



* Kuopion Pyhän Nikolaoksen katedraali 120 vuotta - [[Kuopion katedraali 120 vuotta (AK)|'''kuuntele''' tai '''lue''']] Aamun Koiton uutinen kirkon vihkimisestä '''vuodelta 1904''' - (21.10.2024)
* Aamun Koitto 1954: [[Jyväskylän Ylösnousemuksen kirkko vihitty (AK 1954)|'''Jyväskylän Ylösnousemuksen kirkko vihitty''']] - uutinen kirkon vihkimisestä vuodelta 1954 - (14.10.2024)
* Ortodoksisen uskonnon (UO) [https://www.ortodoksi.net/images/5/5d/UO-YO_syksy_2024.pdf '''syksyn 2024 ylioppilaskirjoitusten''' kysymykset] - (18.9.2024)
* <font size="3">Ortodoksi.netin päivitys on nyt tehty. Jos havaitset sivuillamme silti jotain epätavallista, kerro siitä meillekin: ''ortodoksinet.yllapito(at)gmail.com''</font>
* Käytä artikkelien tai asian hakuun tällä sivulla olevaa Ortodoksi.netin [https://www.ortodoksi.net/index.php?search hakuruutua]. Kirjoita ruutuun hakusana ja paina enter.<br>
<small>(Jos huomaat sivuilla vanhentunutta tai muuttunutta tietoa, kerro siitä meille sähköpostilla: '''ortodoksinet.yllapito(at)gmail.com''' tai '''info(at)ortodoksi.net'''</small>

== Viimeisimpiä ==
* Virtuaalisia ikoninäyttelyjä Ortodoksi.netin perussivuilla:
** Neljäs virtuaalinen ikoninäyttely on avattu 1.8.2024. Näyttelyn on nimetty juuri alkaneen [[Jumalanäidin paasto]]n mukaan: [[Jumalanäiti -Taivaallinen suojelijamme (ikoninäyttely)|'''"Jumalanäiti - Taivaallinen suojelijamme"''']]. - (1.8.2024)
** 27.5.2024 avautui uusi, jo kolmas virtuaalinen ikoninäyttely, [[Humaus taivaasta (ikoninäyttely)|'''"Humaus taivaasta"''']] - (27.5.2024)
** [[Kohtalona Kurbinovon freskot (ikoninäyttely)|'''"Kohtalona Kurbinovon freskot"''']] - toinen virtuaalinen ikoninäyttelu Ortodoksi.netin sivuilla - (12.2.2024)
** Virtuaalinen ikoninäyttely Ortodoksi.netissä - munkki Stefanos Rasimäkeläinen: [[Joulunaika - lapsuuden aika (ikoninäyttely)|'''"Joulunaika - lapsuuden aika"''']] - Ikoneja Jeesuksen lapsuudesta - (15.11.2023)
* Löytö Lintulasta: [[Hiljaisuuden voima (kirja)|'''Hiljaisuuden voima''']] - Abba Ammonaksen kirjeitä ja opetuksia - (8.6.2023)
* [[Ortodoksisia kirjoja Celianetissä 1|'''Ortodoksisia kirjoja Celianetissä''']] - haluatko kuunnella ortodoksisia kirjoja netin kautta? - (26.1.2024)

<!--== Kuuntele tekstejä video- ja äänitiedostoina ==

Klikkaa tiedosto auki uuteen välilehteen, niin voit kuunnella tiedoston ja halutessasi selata sivustoa samaan aikaan.

* Nikealais-konstantinopolilainen uskontunnustus - [https://www.ortodoksi.net/images/e/e5/Uskontunnustus_%E2%80%93_ort_on.mp3 '''audio'''] tai [https://youtu.be/wUGc3G5EHbg '''video''']
* Trosbekännelsen (på svenska) - [https://www.ortodoksi.net/images/2/28/Trosbekannelsen-ort_on.mp3 '''audio''']-->
<!--* Athanasioksen uskonunnustus - [x audio]-->

⚫
== Ortodoksisia oppikirjoja ==
* '''Dimitri Tarvasaho: [[Ortodoksisen kirkon pyhät toimitukset]]''' - oppikirja vuodelta 1965
* '''Dimitri Tarvasaho: [[Dimitri Tarvasaho: Ortodoksisen kirkon historia|Ortodoksisen kirkon historia]]''' - oppikirja vuodelta 1954
== 360-panoraamakuvia ==
== 360-panoraamakuvia ==
* [[360-kuvia ortodoksisista kirkoista|'''Ns. 360-panoraamakuvia Suomen ortodoksista kirkoista''']]
* [[360-kuvia ortodoksisista kirkoista|'''Ns. 360-panoraamakuvia Suomen ortodoksisista kirkoista''']]
** -> [https://www.thinglink.com/mediacard/1227656798572380165 Loviisan kirkko] - (10.9.2019)
** -> [https://www.thinglink.com/mediacard/1227301286966198277 Ahveniston kirkko] - (9.8.2019 kirkko])
** -> [https://www.thinglink.com/mediacard/1226929677487046661 Lahden kirkko] - (8.9.2019)
** -> [https://www.thinglink.com/mediacard/1226561518577909767 Heinolan kirkko] - (7.9.2019)
** -> [https://www.thinglink.com/mediacard/1226201505942470662 Myllykosken tšasouna] - (6.9.2019)
⚫
<!--== Arkistojen ja kirjahyllyjen kätköistä ==
* Pentti Laasonen: [[Novgorodin imu (kirja)|'''Novgorodin imu''']] – Miksi ortodoksit muuttivat Venäjälle Käkisalmen läänistä 1600-luvulla - (24.2.2019)
* [[AK1979: Piispa Leon intronisaatio|'''Arkkipiispa Leo piispana 40-vuotta''']] - reportaasi Aamun Koitosta nr. 6/1979 - (21.2.2019)
* Igumeni Panteleimon: [[Isä Johannes (kirja)|'''Isä Johannes – Valamon vanhuksen Skeemaigumeni Johanneksen (1874 – 1958) elämäkerta''']] - uuden kesällä 2019 virallisesti kanonisoitavan Suomessa asuneen pyhän elämäkerta vuodelta 1985 - (31.1.2019)
* Archmandrite Panteleimon: [[A Star in the Heavens (book)|'''A Star in the Heavens''' – The Life of Father John of Valamo]] - isä Johanneksen elämäkerta vuodelta 1991 englanniksi - (4.2.2019)
* Tia Tajakka: [[Isä Dimitri Tarvasaho ortodoksisena kasvattajana (kirja)|'''Isä Dimitri Tarvasaho ortodoksisena kasvattajana''']] - (5.2.2019)-->
<!--== Esittelyssä / uutisia ==-->
<!--* [[Virpominen]] - Virpominen on ortodoksille kulttuuriperinnön siirtämistä - (11.4.2019)
* 13.4.2019 on [[Lasaruksen lauantai]] - (12.4.2019)
* 14.4.2019 on [[Palmusunnuntai]] - (13.4.2019)-->


⚫
<!--== Arkistojen ja kirjahyllyjen kätköistä ==
⚫
== [[:Luokka:Kirjaesittelyt|Viikon / kuukauden kirjaesittely]] ==
* [[Carelia Rediviva (kirja)|'''Carelia Rediviva''']] – Juhlakirja professori Heikki Kirkiselle 22.9.1987-->
* Igumenia Taisian muistoyhdistys (toim.): [[Serafim Sarovilaisen elämä (kirja)|'''Pyhittäjäisämme, pappismunkin, erakon ja keljaan sulkeutujan Serafim Sarovilaisen elämä''']] - (22.8.2018)
⚫
<!--== Viikon / kuukauden kirjaesittely ==
-->


== Uusia julkaisuja ==
== Uusia julkaisuja ==
* Uusia ortodoksisuutta käsitteleviä tai sitä sivuavia kirjoja
* Uusia ortodoksisuutta käsitteleviä tai sitä sivuavia kirjoja
** [[Mikael (arkkimandriitta)|Arkkimandriitta '''Mikael''']]: [[Se on Herra! (kirja)|'''Se on Herra!''']] - (20.10.2024)
** [[Valamon luostarimuseo (näyttelyesite)|'''Valamon luostarimuseo''']] - luostarin museon näyttelyesite - (22.8.2019)
** Sergei Bolshakoff: [[Hengen korkeuksissa (kirja)|'''Hengen korkeuksissa''']] – Kaksitoista keskustelua Jeesus-rukouksen harrastamisesta luostareissa ja maailmassa - uusintapainos 2024 - (22.10.2024)
** Piispa Aleksanteri (Karpin): [[Uskon portilla (kirja)|'''Uskon portilla''']] - (29.7.2019)
** Piispa Aleksanteri (Karpin): [[Ikkuna iäisyyteen (kirja)|'''Ikkuna iäisyyteen''']] -- (29.7.2019)
** Leo Makkonen: [[Viivan ulottuvuudet (kirja)|'''Viivan ulottuvuudet''']] - uusi runokirja arkkipiispaltamme - (23.9.2024)
** Arkkipiispa Leo: [[Luulen tuulen tulevan (kirja)|'''Luulen tuulen tulevan''']] - uusi runokirja arkkipiispalta . (27.7.2019)
** Helena Nikkanen & Petter Martiskainen: [[Anaforan kuvakirkko (kirja)|'''Anaforan kuvakirkko''']] - upea kuvateos Egypin Anaforasta - (10.4.2024)
** Joel Haahtela: [[Marijan rakkaus (kirja)|'''Marijan rakkaus''']] - Joen Haahtelan uusin kirja on ilmestynyt. - (8.4.2024)
** Erkki Vesterinen: [[Valosta. Rukouksesta. (kirja)|'''Valosta. Rukouksesta. Kukkien ja lintujen tarpeellisuudesta''' ~ Runoja etsivillle]] - ortodoksinen runokirja - (27.9.2019)
** [[Serafim (munkki)|Pappismunkki Serafim]] (toim.): '''[[Synaksarion_-_elokuu|Synaksarion, elokuu]]'''. Pyhien elämäkertoja - (27.6.2019)
⚫
* Ortodoksisia lehtiä
** [https://www.lukusali.fi/index.html?p=Ortodoksiviesti&i=a8466760-c589-11e9-bd0f-00155d64030a '''Ortodoksiviesti 5/19'''] - ilmestynyt myös netissä (30.8.2019)
** Uusin [https://ort.fi/ilomantsi/2019/07/29/aamun-koitto-4-2019/ '''Aamun Koitto nr. 4/2019'''] on ilmestynyt teemanaan "Talous ja hengellisyys" - (29.7.2019)
** '''[[Ikonimaalari 1/2019]]''' - uusin aikakauslehti on nyt esittelyssä, teemana ''Petros Sasaki - Mestari Japanista - suomalaisen ikonimaalauksen suunnannäyttäjä''. - (4.4.2019)
<!--== [[Kirkkomme Aamun Koitossa]] ==
* M. Michailov: [[Anteeksiantamisen armo (opetuspuhe)|'''Anteeksiantamisen armo''']] - opetuspuhe - (20.9.2018)
* M. Michailov: [[AK1927: Olkaa väkevät Herrassa (opetuspuhe)|'''"Olkaa väkevät Herrassa ja Hänen väkevyytensä voimassa"''']] - opetuspuhe vuoden 1927 Aamun Koitosta - (18.9.2018)
* [[AK1929: Synnintunnustuksen edellä|'''Lyhyt puhe synnintunnustuksen edellä''']] - artikkeli vuoden 1929 Aamun Koitosta - (5.9.2018)
* '''[[AK1923: Asiakirja Suomen Ortodoksisesta Arkkipiispakunnasta]]''' - (1.9.2018)
* [[AK1918: Asetus Suomen kreikkalais-katolisesta kirkkokunnasta|'''Asetus Suomen kreikkalais-katolisesta kirkkokunnasta''']] - kirkkomme alku lainsäädännössä vuodelta 1918 - (25.8.2018)
* Kts. [[Kirkkomme Aamun Koitossa|artikkelien '''portaali''']]-->
<!--{{Malline:PaajuttuYouTube}}-->
{{Malline:Kk}}
{{Malline:Kk}}


== Ortodoksi.net sosiaalisessa mediassa ==
== Ortodoksi.net [[Tutustu|sosiaalisessa mediassa]] ==
* Ortodoksi.netin nykyinen Facebook-ryhmäsivu on nimeltään [https://www.facebook.com/groups/ortodoksi.net.info '''Ortodoksi.net INFO'''] ja sivulle pääset tuosta nimestä aukeavan linkin kautta. Sivulle pääseminen edellyttää reksiteröitymisen omalla oikealla nimellä ja ylläpidon hyväksymisen.
* Ortodoksi.net [http://www.facebook.com/Ortodoksi.net Facebookissa] - tämän <u>julkisen</u> profiilin lukeminen ei edellytä Fb:iin liittymistä. Tuon sivuston lisäksi Facebookissa on kaksi reksiteröitymisen omalla nimellä vaativaa ryhmäsivustoa, toinen [https://www.facebook.com/groups/334416130470283/ keskustelua] varten ja toinen [https://www.facebook.com/groups/358415718246628/ LIVE-striimauksille].
Tuo INFO-ryhmäsivusto Facebookissa edellyttää omalla oikealla nimellä rekisteröitymisen ohessa vastaamisen yhteen rekisteröitymisen yhteydessä esitettyyn helppoon kysymykseen. ILman oikeaa vastausa rekisteröitymistä ei tapahdu.
<!--* Liity Ortodoksi.netin omaan <u>suljettuun</u> Facebookin keskusteluryhmään: [http://www.facebook.com/groups/ortodoksinet/ '''Liity'''] siellä voi keskustella monelaisista ortodoksisista asioista. Liittyminen tapahtuu omalla nimellä ja omalla Fb-profiililla. Hyväksyminen ryhmään edellyttää myös, että hakija vastaa suomeksi kaikkiin kolmeen helppoon kysymykseen, jotka esitetään rekisteröitymisen yhteydessä.-->
* Ortodoksi.netin [https://www.youtube.com/@Ortodoksinetti YouTube-kanava @Ortodoksinetti]
⚫
* Ortodoksi.net [http://twitter.com/Ortodoksinet Twitterissä]. Seuraa twiittejä ja liity sivuston seuraajaksi.
* Ortodoksi.netin [http://www.youtube.com/channel/UCnM0JWM1aHUlPYnZcvYLxlQ YouTube-kanava]
* Ortodoksi.netin Instagram löytyy osoitteesta [https://www.instagram.com/ortodoksinet/ https://www.instagram.com/ortodoksinet/]
⚫
* Ortodoksi.net on lopettanut toimintansa [http://twitter.com/Ortodoksinet Twitterissä]. Katso vanhoja twiittejä.
* Ortodoksi.netin ylläpidolle voi lähettää sähköpostia osoitteeseen, jonka alkuosa on: '''info''' ja loppuosa: '''ortodoksi.net''' Varaosoitteena on gmail-osoite, jonka alkuosana on: '''yllapito.ortodoksinet''' (huomaa, ettei sanassa ortodoksinet ole pistettä välissä).
* Ortodoksi.netin ylläpidolle voi lähettää sähköpostia osoitteeseen, jonka alkuosa on: '''info''' ja loppuosa: '''ortodoksi.net''' Varaosoitteena on gmail-osoite, jonka alkuosana on: '''ortodoksinet.yllapito''' (huomaa, ettei sanassa ortodoksinet ole pistettä välissä).
* Ortodoksi.netistä on myös jotain (tosin hieman vanhentunuttakin) tietoa Wikipediassa:[https://fi.wikipedia.org/wiki/Ortodoksi.net Ortodoksi.net Wikipediassa]
---------
---------
Näillä uudelleen avatuilla sivuillamme ovat todennäköisesti jotkut tiedot vanhentuneita tai jopa virheellisiä tai jotkut linkit eivät toimi. Resurssimme eivät riitä aina niiden korjaamiseen, siksi:
Näillä sivuillamme ovat saattavat jotkut tiedot (mm. srk-yhteystiedot) olla vanhentuneita tai jopa virheellisiä tai jotkut linkit eivät toimi. Resurssimme eivät riitä aina niiden havaitsemiseen ja korjaamiseen, siksi:
* kun törmäät virheisiin, puutteisiin tai sellaiselle sivulle, jonka tiedot eivät ole ajan tasalla, ole ystävällinen ja auta meitä tekemään sivuista parempia ja kerro puutteista, virheistä, korjaus- ja lisäysehdotuksista ylläpidolle ylläolevalla sähköpostilla. Käytä viestityksessä molempia osoitteita, varsinaista ja varaosoitetta.
* kun törmäät virheisiin, puutteisiin tai sellaiselle sivulle, jonka tiedot eivät ole ajan tasalla, ole ystävällinen ja auta meitä tekemään sivuista parempia ja kerro puutteista, virheistä, korjaus- ja lisäysehdotuksista ylläpidolle ylläolevalla sähköpostilla. Käytä viestityksessä molempia osoitteita, varsinaista ja varaosoitetta.
---------
---------

Nykyinen versio 3. marraskuuta 2024 kello 20.40

Konevitsalainen Jumalanäiti
[Ikoni © munkki Stefanos (Harri Stefanius)]


Kalenteri 2024

Ortodoksi.net tiedottaa

  • Kuopion Pyhän Nikolaoksen katedraali 120 vuotta - kuuntele tai lue Aamun Koiton uutinen kirkon vihkimisestä vuodelta 1904 - (21.10.2024)
  • Aamun Koitto 1954: Jyväskylän Ylösnousemuksen kirkko vihitty - uutinen kirkon vihkimisestä vuodelta 1954 - (14.10.2024)
  • Ortodoksisen uskonnon (UO) syksyn 2024 ylioppilaskirjoitusten kysymykset - (18.9.2024)
  • Ortodoksi.netin päivitys on nyt tehty. Jos havaitset sivuillamme silti jotain epätavallista, kerro siitä meillekin: ortodoksinet.yllapito(at)gmail.com
  • Käytä artikkelien tai asian hakuun tällä sivulla olevaa Ortodoksi.netin hakuruutua. Kirjoita ruutuun hakusana ja paina enter.

(Jos huomaat sivuilla vanhentunutta tai muuttunutta tietoa, kerro siitä meille sähköpostilla: ortodoksinet.yllapito(at)gmail.com tai info(at)ortodoksi.net

Viimeisimpiä


Ortodoksisia oppikirjoja

360-panoraamakuvia


Uusia julkaisuja

  • Uusia ortodoksisuutta käsitteleviä tai sitä sivuavia kirjoja


Kirkkovuoden kierrossa

Vuoden 2024 ortodoksinen kalenteri
Viime vuoden 2023 ortodoksinen kalenteri

marraskuun 12. päivä 2024

Seuraavat muistopäivät


Ortodoksi.net sosiaalisessa mediassa

  • Ortodoksi.netin nykyinen Facebook-ryhmäsivu on nimeltään Ortodoksi.net INFO ja sivulle pääset tuosta nimestä aukeavan linkin kautta. Sivulle pääseminen edellyttää reksiteröitymisen omalla oikealla nimellä ja ylläpidon hyväksymisen.

Tuo INFO-ryhmäsivusto Facebookissa edellyttää omalla oikealla nimellä rekisteröitymisen ohessa vastaamisen yhteen rekisteröitymisen yhteydessä esitettyyn helppoon kysymykseen. ILman oikeaa vastausa rekisteröitymistä ei tapahdu.

  • Ortodoksi.netin YouTube-kanava @Ortodoksinetti
  • Ortodoksi.netin Instagram löytyy osoitteesta https://www.instagram.com/ortodoksinet/
  • Ortodoksi.net on lopettanut toimintansa Twitterissä. Katso vanhoja twiittejä.
  • Ortodoksi.netin ylläpidolle voi lähettää sähköpostia osoitteeseen, jonka alkuosa on: info ja loppuosa: ortodoksi.net Varaosoitteena on gmail-osoite, jonka alkuosana on: ortodoksinet.yllapito (huomaa, ettei sanassa ortodoksinet ole pistettä välissä).
  • Ortodoksi.netistä on myös jotain (tosin hieman vanhentunuttakin) tietoa Wikipediassa:Ortodoksi.net Wikipediassa

Näillä sivuillamme ovat saattavat jotkut tiedot (mm. srk-yhteystiedot) olla vanhentuneita tai jopa virheellisiä tai jotkut linkit eivät toimi. Resurssimme eivät riitä aina niiden havaitsemiseen ja korjaamiseen, siksi:

  • kun törmäät virheisiin, puutteisiin tai sellaiselle sivulle, jonka tiedot eivät ole ajan tasalla, ole ystävällinen ja auta meitä tekemään sivuista parempia ja kerro puutteista, virheistä, korjaus- ja lisäysehdotuksista ylläpidolle ylläolevalla sähköpostilla. Käytä viestityksessä molempia osoitteita, varsinaista ja varaosoitetta.

Ortodoksi.net on vapaaehtoisten yksityisten Suomen ortodoksisen kirkon jäsenten vuodesta 2005 alkaen ylläpitämä sivusto. Suomen ortodoksinen kirkko ei ole vastuussa sivuilla julkaistusta materiaalista, kirkon viralliset sivut ovat osoitteessa https://www.ort.fi
Ortodoksi.net-sivustomme ei kuitenkaan toimi tietoisesti vastoin kirkkomme oppia ja opetusta, vaan haluaa välittää siitä mahdollisimman oikeaa tietoa.
Yhteystiedot löytyvät sivuston esittelystä ja ylläpitäjät heidän esittelysivultaan. Tänään tiistaina, marraskuun 12. päivänä Ortodoksi.net -sivustolla on 16 556 sivua, joista 5 697 on laajoja artikkeleita. Lisäksi Ortodoksi.net -sivustolla on 5 908 tiedostoa ja useita tuhansia sivuja liturgisia tekstejä. Haluatko auttaa? Nämä artikkelit meiltä puuttuvat ja nämä artikkelit ovat tynkiä.

Tekijänoikeudet - English.jpg Briefly in English - Porusski.jpg По-Русски - Påsvenska.jpg På Svenska - Other languages

Noudettu kohteesta ”http://www.ortodoksi.net/index.php?title=Etusivu&oldid=62950”